1·Since I first read about such issues a few years ago, I've drastically cut back on the products I use - eliminating things like perfume, nail polish, mascara, and fancy skin creams.
既然我在几年前就第一次阅读到了这些问题,所以我已经大量消减了所使用的产品——去掉了一些像是香水、指甲油、睫毛膏和钟爱的润肤霜。
2·TIS: Why are people so obsessed with nail polish?
TIS:为什么人们如此沉迷于指甲油?
3·Nail polish: Paint only toenails, in a well-ventilated room.
—指甲油:只在通风良好的房间里往脚趾甲上涂。
4·Another good home remedy is to apply nail polish to the bite. This might look funny, depending on where the bite is, but should reduce the itch considerably.
另外一个不错的家庭治疗方法是在叮咬处涂抹一些指甲油,虽然对于一些地方的叮咬来,这看上去很可笑,但确实能有效的止痒。
5·It's found mostly in nail polish and hair dye.
大多存在于指甲油和染发剂中。