1·We started with only a couple of hundred misshapen blobs of clay.
我们开始时只能做出几百个畸形的粘土废品。
2·The tolerances of these machines seem to be very fine because almost any mutation in the underlying genes leads to a misshapen protein and, consequently, to disease.
这些装置的耐受性似乎很小,因为几乎基础基因的任何突变都会导致蛋白畸形,并因此引发疾病。
3·Many cultures consider unusual eggs--misshapen, empty, yolkless, shell-less, or ones with the yolk and white merged--to be laid not by hens but by roosters.
许多文明认为不同寻常的鸡蛋——畸形、空心的、没有蛋黄的、无壳的、或是蛋白蛋清混合的——是公鸡生的而不是母鸡。
4·The misshapen cells lack plasticity and can block small blood vessels, impairing blood flow.
畸形细胞缺乏可塑性,会阻塞毛细血管,阻碍血液流动。
5·Having established Perseus as a fearless hunk, however, the misshapen script won't give him a girl to love.
不过,在畸形的剧本把珀修斯塑造成一个无所畏惧的大块头之后,却不给他一个姑娘来爱。
1·Ironically, the plane was dripping, much like the misshapen model had assembled in my youth.
极具讽刺的是,当时飞机正在漏油,像极了小时候那个残缺的模型。
2·Cars, trucks, trains and large ships lie swept into piles ashore or float in murky water like misshapen bath toys.
汽车、卡车、列车以及大型的船只,要么横七竖八地堆积在岸边,要么漂浮在混沌的浊水中,像残缺的澡盆玩具。
3·Now they're saving tons of misshapen produce from going to waste too.
现在他们也在节约成吨在被浪费的残缺产品。
4·Anther is the twisting of the resources price, which caused by the misshapen cognition system for the value of land resources.
二为残缺的土地资源价值认识体系所造成的资源价格扭曲。