月亮词典
首页
查询
low rates
收费低:指价格或费用较低的水平。
常用释义
词性释义
收费低:指价格或费用较低的水平。
例句
全部
The
change
in the policy
rate
does
not
mean
much
in
practice
:
it
merely
reinforces
the
message
that
low
rates
are
here to
stay
for
a
while
.
基准
利率
上
的
改变
其
实际
意义
没有
这么
大
。
这
仅仅
是
强化
了
低利率
将
会
持续
一段
时间
的
这
一
信息
。
Additional
help
was
given
to
the
poor
farmers
in the
form
of
loans
at very
low
rates
of
interest
or
no
interest
at all
.
对于
贫农
还
采用
低利
或
无
利
放款
形式
给予
额外
的
帮助
。
And
low
rates
need
to
be
balanced
against
the fact that
tighter
credit
conditions
make
it
harder
for
homebuyers
to
get
mortgages
.
而且
低利率
也
要
同
信贷
紧缩
平衡
,
后者
导致
购房
者
更
难
获得
房贷
。
Indeed
,
Japan
's
abnormally
low
rates
could be viewed as
a
form of
intervention
to hold
down
the
yen
.
其实
,
反常
的
低利率
压低
了
日元
的
币值
,
使得
日本
当局
有
干预
汇率
之嫌
。
A
run-up in
commodity
prices
had
raised
inflation
fears
,
triggering
talk about an
exit
from the
Fed
's
support
of historically
low
rates
.
大宗
商品
价格
上涨
令
通货膨胀
担忧
加剧
,
外界
开始
猜测
美联储
或许
会
退出
经济
刺激
政策
。
Slightly more than
a
decade
ago
,
I
spent
many
hours
at
the
Bank
of
Japan
talking
with
officials
about the
paradoxes
of
ultra
low
rates
.
就
在
10
年多
以前
,
我
曾经
花费
过
不少
时间
,
在
日本
央行
(
BoJ
)
与
官员们
讨论
超
低利率
的
悖论
问题
。
To
keep
project
costs
down
,
the
bank
must
offer
low
rates
,
which
depend
in turn
upon
low
capital
costs
.
若要
降低
工程
成本
,
银行
利率
必须
要
低
,
这
反过来
又
需要
降低
成本
。
Low
rates
also
boost
asset
prices
,
giving
companies
the
collateral
with which
to
borrow
and
banks
the
capital
with which to
lend
.
低利率
还
会
推
高
资产
价格
,
使
企业
获得
用于
借贷
的
抵押品
,
银行
也
可以
获得
用于
放贷
的
资金
。
Central
banks around the
world
,
including
the U.
S.
,
have
kept
rates
at
historically
low
rates
to
stimulate
growth
.
包括
美联储
在内
的
全球
各国
央行
都
把
利率
保持
在
历史
低位
,
以
刺激
经济
增长
。
Companies
did
not
respond to
low
rates
by
increasing
investment
.
企业
没有
因
低利率
而
增加
投资
。
If inflation surges
,
American
household
income
will
rise
with
it
,
but
the
debt
will
remain
locked
into the
previous
low
rates
.
当
通胀
率
继续
上升
,
美国
的
家庭
收入
将
随
之
增加
,
但
债务
却
仍
将
维持
在
之前
锁定
的
低利率
水平
。
The
New
Zealand
dollar
came
under
additional
pressure
after
the
central bank
vowed
to
maintain
record
low
rates
until
at least
July
2010
.
新西兰
元
进一步
承
压
,
此前
新西兰
央行
承诺
将
维持
纪录
低位
的
利率
水准
至少
到
2010年7月
。
These
teaser
loans
were
done
on
a
"
two
and
28
"
basis
(with
low
rates
applying
for the first
two
years
,
and
higher
rates
for the next
28
)
.
这些
麻烦
的
贷款
是
在
“
228
”
的
基础
上
出
贷
的
,
也就是
出
贷
后头
两
年
低利率
,
之后
28
年
高
利率
。
Indeed
,
low
rates
are
a
semi-deliberate
subsidy
to
help
nurse
banks
back
to
health
.
事实上
,
低利率
是
帮助
护士
银行
恢复
正常
的
半
成熟
的
补贴
。
But
the BOJ
decision
this
week
could
be
a
close
call
as
some
within
the
central bank
are
reluctant
to
cut
already
low
rates
further
.
但
日
央行
本周
的
降息
决议
可能
是
惊险
过关
,
因为
央行
内部
不少
人士
不愿
调
降
已经
过低
的
利率
。
Mr Greenspan
is
unimpressed
by the
rejoinder
that
inflation
expectations
look
to
be
quite
firmly
anchored
at
low
rates
.
反对
方
认为
,
通胀
预期
看来
还
稳稳
的
处于
低位
。
对
此
,
格林斯潘
显得
颇
不以为然
。
Given
record
-
low
rates
,
and
the Fed being
forced
to
keep
them that way
at
least
until
2013
,
gold
has
room
to
go
.
由于
美国
目前
利率
处于
创纪录
的
低位
,
而且
美联储
被迫
保持
的
低利率
至少
要
延续
到
2013年
,
黄金
还
有
上涨
的
空间
。
Those
phrases were Canada
's
equivalent
of
the
Fed's
talk
of
maintaining
"
exceptionally
low
"
rates
for an "
extended
period
"
.
这些
话
的
意思
,
相当于
美联储
所
说
的
“
在
长
时间内
”
维持
“
极
低水平
的
”
利率
。
Since the
total
interest
costs
would
fall
because
of
low
rates
on the
eurobonds
,
the
pressure
on their
budgets
would
recede
.
欧洲
债券
的
收益
率
降低
之后
,
借款
利息
的
总体
成本
将
会
下降
,
从而
缓解
这些
国家
的
预算
压力
。
Even
though
homeowners
who
refinanced
at
low
rates
would
be
"
locked
in
"
,
there would be
nasty
consequences
from
rising
rates
.
虽然
以
低利率
再融资
的
购房
者
会
被
“
锁定
”,
但
利率
上升
还
是
会
产生
恶劣
的
后果
。
Past
cycles
have
shown
that the
tightening
phase
,
after
a
long
period
of
low
rates
,
can
be
very
dangerous
.
过去
周期
表明
,
经过
长
时间
低利率
之后
的
紧缩
阶段
将
会是
十分
危险
的
。
Such
investors
were taking
advantage
of
the
"
carry
trade
"
,
borrowing
at
low
rates
to
invest
in
higher
-
yielding
but
riskier
assets
.
这些
投资者
一直
在
利用
这种
“
套利
交易
”
的
优势
,
以
低利率
借
来
投资
在
高
收益
高
风险
的
资产
上
。
The
central
bank
issues
bills
to
mop
up the
liquidity
created
from
buying
reserves
,
which
obliging
banks
hold
at
low
rates
.
中央
银行
发行
期票
以
收拾
因为
购买
外汇储备
而
造成
的
流动资金
,
这
使
银行
在
一个
低
汇率
下
持有
。
Can
central
banks
with
anti-inflation
credibility
generate
sharply
higher
inflation
in
an
environment
of
low
rates
?
有着
反
通胀
信誉
的
各国
央行
,
能够
在
低利率
环境
下
让
通胀
急剧
抬头
吗?
Buy
NimbuzzOut
credits
to
call
land lines
and
mobile phones
against
low
rates
.
学分
要求
购买
低利率
对
固定
电话
和
移动电话
。
They
could
take
advantage
of it
to
issue
long-term
paper
at
very
low
rates
.
它们
可以
利用
这个
机会
以
极
低
的
利率
发行
长期
债券
。
But there
is
an
answer
,
at
least
for
countries
such
as
the
US
that
can
borrow
at
low
rates
:
use
the
money
to
make
high-return
investments
.
但
解决
办法
是
存在
的
,
至少
对
像
美国
这样
能够
以
低利率
借债
的
国家
来说
是
如此
:
拿
钱
去
做
高
回报
的
投资
。
Even if
ad
monetization
rates
are
very
weak
,
you
make
up for
low
rates
with
scale
.
即使
广告
营收
率
非常
低
,
可以
用
规模
来
弥补
。
Workers
approaching
retirement
should
be
saving
more
,
not less, as a
result
of
low
rates
.
由于
低利率
,
临近
退休
的
工作者
应该
更多
的
储蓄
,
而
不是
少
储蓄
。
In
effect
,
that
means
it
imports
the
low
rates
set by the U.
S.
Federal
Reserve
.
事实上
,
这
意味
着
香港
进口
了
美联储
设定
的
低利率
。
更新时间:2025-05-02 04:51