1·Therefore, records are documents made or received by a physical or juridical person as means and residue of its activity.
因此，“文件”是指自然人或法人在活动中生成或接收的，作为该活动的手段和留存的档案记录。
2·Erecting company property system makes company property right and right of management be divided for twice and form the company juridical person administering structure.
公司产权制度的建立，使得公司所有权与经营权发生了两次分离，并以此为原则形成了公司法人治理结构。
3·Whether to control inside an enterprise effectively or not is a symbol to establish modern managing structure of the juridical person.
企业内部控制的有效性是一个企业是否建立现代法人治理结构的标志。
4·The project management mode of construction-agent system has at present been extended in China, so as to fill the vacancy of juridical person in the traditional project management mode.
当前我国正在推广建设工程项目“代建制”的管理模式，以期解决传统项目管理模式中项目法人缺位的问题。
5·The first layer is the ultimate property of the enterprise and the juridical person property of the enterprise.
第一层是企业的最终所有权与法人所有权；第二层是企业的法人所有权与经营权。