1·People in vacation spots, like the Jersey Shore, were far friendlier than those hustling to work downtown.
在像泽西海岸这样的度假胜地，人们比那些在市区忙着上班的人要友好得多。
2·Rejigging the map of Europe would make life more logical and friendlier.
欧洲版图的重划能够使生活变得更加井然有序，友好和谐。
3·Firms would simply move their head offices to friendlier countries.
公司可能更容易将它们的总部转移到更友好的国家。
4·"Both Hive and BigQuery are exciting because there's millions of people who know SQL, though even a friendlier syntax doesn't stop you from banging your head on the limitations of MapReduce," he said.
沃登说：“Hive和BigQuery都很令人兴奋，因为数百万人都知道SQL语句，这样一种友好的语法不会像MapReduce具有的局限性那样给你当头一棒，阻碍你的使用”。
5·Internal and earlier deployment of code provides much of the advantages of a beta, without external exposure and involving a much friendlier set of clients.
在内部提前部署代码会提供许多be ta版的优点，而不会向外暴露缺陷，并且不会牵扯到友好得多的客户。
1·Emoji can help communication feel friendlier, and even a serious note can be softened with an encouraging smile.
表情符号能让交流感觉更友好，甚至一个严肃的便条也能因为一个鼓励的微笑而变得柔和起来。
2·Food itself is friendlier: you notice more comfort food, a truce between chef and patron that is easier to enjoy now that you can get a table practically anywhere.
食物本身更友好：你会注意到更多舒适的食物，大厨和顾客之间的休战，使你更容易享受到几乎可以在任何地方找到餐桌。
3·This means that you can possibly be friendlier to people you do not know and be more creative and able to solve problems more quickly.
这意味着你可以对你不认识的人更友好，更有创造力，能够更快地解决问题。
4·It was originally designed for batch processing, but after using it to publish several Web sites and receiving plenty of feedback from users, I realized that it needed a friendlier interface.
设计它的初衷是将它用于批处理，但是用它发布了几个网站并收到了来自用户的众多反馈之后，我意识到它需要一个更友好的界面。
5·We even tried to promote Mandarin to make the city seem friendlier.
为了让城市显得更友好，我们甚至已努力推广普通话。