1·Matters are also facilitated when the prince, having no other dominions to govern, is constrained to come to live there in person.
同样有利的地方在于当这位君主没有其他领土要管理时，也唯有亲自居住在那里了。
2·European powers no longer rule over great overseas dominions.
欧洲列强不再统治大块海外领土了。
3·The dominions of kings are limited either by mountains or rivers, or a change of manners, or an alteration of language.
国王的领土都是有限的，或限于山脉河流，或限于风俗习惯的改变，或限于语言的不同。
4·Long ago, King Charles the Second of England added the colony's coat of arms to his shield. It joined his other dominions of England, Ireland, and Scotland.
很久以前，英格兰国王查理二世将该殖民地的盾形纹章加到他的盾牌，该州加入到他英格兰、苏格兰和爱尔兰等其他领土里。
5·Long ago, King Charles II of England added the colony's coat of arms to his shield. It joined his other dominions of England, Ireland, and Scotland.
很久以前，英格兰国王查理二世将该殖民地的盾形纹章加到他的盾牌，该州加入到他英格兰、苏格兰和爱尔兰等其他领土里。