1·After trips to Scotland and Kentucky, he was bitten by the concept of introducing distilling to a region where hundreds of local wineries have created a solid base of alco-tourism.
在去苏格兰和肯塔基旅行之后，他受到了一个将蒸馏酒介绍给一个拥有上百个本地酒厂，并创造了坚固的酒之旅的理念的启发。
2·So desperate was Japan, it even tried to make aviation fuel by distilling pine tree roots.
走投无路，绝望透顶的日本，甚至企图通过蒸馏松树根制造航空燃油。
3·Pathetic attempts were made to make aviation fuel by boiling and distilling pine roots.
他们试图通过煮和蒸馏松树根为航空提供燃料，最终这只是糟糕的尝试。
4·According to Pozniak, the cleaners might not be distilling their solvent frequently enough or changing their filters properly.
据Pozniak称，干洗店有可能蒸馏溶剂的次数不够频繁，或者没有及时更换过滤器。
5·Phil Wainewright has a pretty good take on Gartner's list, distilling it down to three meta-trends.
菲尔wainewright有不错的名单，接受Gartner蒸馏到三meta - trends。