cover story英文翻译_cover story是什么意思_(封面故事的英文)

词性释义

封面报道：一篇与杂志封面插图相伴随的报道。

例句

全部

But she had also realized that the viability of a cover story had nothing to do with how high a show 's ratings were.

但她也认识到，封面故事与节目的高收视率没有关系。

His portrait is all over the weeklies; Le Figaro magazine's cover story runs to 33 pages.

这一形象已遍布各大周刊，《费加罗报》以其作为封面故事，讲述篇幅长达 33 页。

In fact this was just a cover story as the two pieces of research were designed to work together.

事实上这就是将两项研究设计在一起进行的幌子而已。

As I said, it's just a cover story for the real game being played here.

正如我前头所说的，只是用来掩盖正在从事的真正游戏。

Arnett is a psychology professor at Clark University whose work was the subject of a recent New York Times Magazine cover story.

Arnett 是克拉克大学的心理学教授，他的主要研究方向登上了近期的《纽约时报杂志》封面故事。

It's got to be serious if the New York Times puts a cover story of their February 17th Sunday magazine about play.

如果纽约时报在 2月17号星期天的报纸上用封面故事报道玩耍，那一定是很严肃了。

The Atlantic cover story went on to examine emerging technologies, like solar energy, that lay at the heart of Lovins's vision.

《大西洋》月刊的封面文章接着讨论了涌现的新技术 ——像是 Lovins 所幻想的核心内容 ——太阳能。

There was a cover story in NEWSWEEK [ " The Mind of the Taliban" ] that described how the Taliban survived.

《新闻周刊》有篇封面文章描述了塔利班是如何保存下来的 [“TheMindoftheTaliban”]。

MAC also disseminated a politically neutral "cover story" that Jia's decision to split from his tour group had been caused by depression.

陆委会也散发了政治中立的声明，并声称贾甲是因为忧郁症才脱离旅行团。

The cover story the spy told her was that he was a newspaper reporter .

他很有心机编造出的谎话，说他是报社的记者。

This would be the cover story of the next issue of the newspaper for sure!

这篇报道写出来肯定会成为下一期报纸的封面故事！

When the latest Nanfang Weekend was posted on the Internet, his full translation of the front cover story appeared in the evening.

《南方周末》的报道刚上摊，晚上封面报道的全文翻译就出来了。

The changing of his jersey number as a nod to M. J. 's basketball career is a purely fictional cover story.

作为对飞人篮球生涯的肯定而改变自己的球衣号码只是一个纯粹的封面故事。

Obi-Wan, never breaking his cover story of inspecting the clones, had a brief yet tense conversation with the hunter.

欧比 -万以视察克隆人为借口，跟这名赏金猎人进行了一场简短而紧张的谈话。

So they need a cover story saying that it was all the government 's fault.

所以，为了体现一切都是政府的错，他们需要找一个封面故事。

Cover Story: The relationship curve between the consumption of mineral resources per capita and the GDP per capita.

封面故事：人均矿产资源消费量与人均 GDP 关系曲线。

Newsweek editor Jeff Giles, who has just written a cover story about the late singer, says that Lennon was a brave person.

时报周刊编辑杰夫•吉尔刚写完有关这位已故歌星的封面故事，他说蓝侬是个很勇敢的人。

The cover story, on U. S. President Barack Obama's visit to China this month, was written by a reporter who has since resigned.

而这一期有关美国总统奥巴马（BarackObama）访华情况的封面文章，则是一名现已辞职的记者撰写的。

Cover Story: Nanoscale particles of metals and its ordered crystal structure.

封面故事：金属纳米微粒及有序晶体结构。

Cover Story: Overall arrangement of China's deep exploration special project "two networks, two regions, four belts and multiple points" .

封面故事：中国深部探测专项“两网、两区、四带、多点”总体部署示意图。

His cover story is that his company needs them to deal with hangovers of his staff during the Christmas season.

他的伪装计划是，在圣诞季节，公司为应付宿醉员工准备的。

Nicklen, whose work has been recognized with multiple awards, tracked the rare spirit bear for a National Geographic cover story.

Nicklen 的工作被各样的奖项认可，他曾为国家地理杂志封面故事追踪珍稀的精灵熊。

In April, Century Weekly published a cover story criticising the economics of the ultra-high voltage grid.

4月，《世纪周刊》发表了一篇批评特高压电网经济性的封面文章。

Read the interview below and then see exclusive images from the photo shoot as well as the 2006 cover story and images.

下面的专访，你将看到我们独家拍摄的照片，以及 2006年的一些封面故事图片的回顾。

Cover Story: The ductile deformation of the basement in thrust tectonics of the Daba Mountain.

封面故事：大巴山推覆构造基底韧性变形。

Who needs the latest episode of "Lost" when a cover story on the fate of European unity awaits?

考虑到当下那篇有关欧盟命运的封面文章还等着人来翻译，谁还去稀罕《迷失》的最新一集呢？

An Oct. 26 cover story in The New York Times Magazine was titled "The Making (and Remaking and Remaking) of the Candidate. "

一份发表于 10月26日纽约时报杂志的封面文章采用了这样的标题 ——“竞选是怎样制成的（翻制再翻制）”。

When they discovered their men were alive, CIA stuck with a preplanned cover story and disavowed any knowledge of the agents.

当发现他们的人还活着时，CIA 依旧保留了预先计划好的封面故事，否认任何关于二人的信息。

网络释义

封面故事

... 联系我们 CONTACT 封面故事 COVER STORY 完美彩妆 PERFECT MAKEUP ...

封面报道

... 出版日期：2013-05-28 期刊号：201305 封面报道 Cover Story ...

封面文章

《通信企业管理》_互动百科 ... 大视界 Big View 封面文章 Cover Story 领导者 Cover Story ...

封面人物

环球神州人物周刊网 ... 少年艺苑 Junior Art 封面人物 Cover Story 特别报道 Special Reports ...

封面专题

证券市场周刊_百度百科 ... 观察家： Observer 封面专题： Cover Story 产经： Industry ...

封面报导

(4)封面报导(Cover Story)：指在期刊封面上注重介绍的文章。 (5)附带图像的文章（Articles With Images）：检索有图片的文章。

更新时间：2025-05-03 03:36