1·One of the most important functions of the corporation law is to balance the internal authority and supply the legal protection to the interested parties.
公司法的重要作用之一就是实现公司治理的内部权力平衡,为公司法上各种利益主体提供法律上的保护。
2·These branches are (1) contract and commercial law, (2) tort law, (3) property law, (4) inheritance law, (5) family law, and (6) corporation law.
这些分支是(1)合同法和商法,(2)民事侵权行为法,(3)财产法,(4)继承法,(5)家庭法,(6)公司法。
3·Article 8 the conditions specified in the corporation law and the securities law shall be met when the listed company applies for issuing new shares.
第八条上市公司申请发行新股,应当符合《公司法》、《证券法》规定的条件。
4·Corporate governance is an important system and crucial theoretical problem in corporation law.
公司治理结构是公司法的重要制度,也是公司法的重大理论问题。
5·The deeper reasons for these defects lie in the improper stock ownership structure and the drawbacks of "Corporation Law" in China.
其公司法人治理结构存在缺陷的深层次原因,是公司股权结构不合理及我国《公司法》自身存在一些缺陷。