corporate ladder英文翻译_corporate ladder是什么意思_(公司的官阶的英文)

词性释义

企业阶梯：在职业生涯中逐渐晋升的一系列高级职位，被认为是通向更大责任和财务成功的阶梯。

例句

全部

And if you're trying to ascend the corporate ladder, you're not the only one laughing at the boss.

It takes hard work and a little bit of help and luck to move up the corporate ladder.

Sometimes you have to leave your current job to ascend the corporate ladder-- but not always. Especially if you try a creative approach.

有时候为了达到另一个高度，你必须离开你当前的工作，但也并非每次都要这样做。尤其是当你尝试运用一种创造性方法的时候。

Tom Popper is working his way up the corporate ladder in a New York financial firm.

汤姆波普尔工作了在纽约金融公司的企业阶梯的方式。

He had no competence whatsoever because all he did was kowtow his way up the corporate ladder.

他只靠拍马屁来升职，根本没有实力可言。

If you are trying to work your way up the corporate ladder, Dawson recommends a neutral look.

如果你正在努力朝公司官阶的高处走，Dawson 推荐中性形象。

J: well, I hate being controlled by others, and I don't want to start at the bottom of a steep corporate ladder.

我不愿意受制于人，也不想从公司的最底层开始往上爬。

This reason alone is potent enough to force anyone to join the rat race and invest years of their lives into corporate ladder climberism.

这个原因本身就已经足够强力地强迫任何人参加激烈的竞争，投入一年又一年的精力到不断向上爬的晋升制中。

Just as Ms Nooyi eventually reached the top of the corporate ladder, PepsiCo's efforts have also been rewarded.

就在努伊终于登上公司权力阶梯顶峰之时，百事的努力也获得了回报。

In one instance, a registered nurse followed her sales-executive husband around the country as he climbed the corporate ladder.

有这么个例子，一个有护士执照的妻子跟随当销售经理的丈夫在全国到处跑。

However, as he's climbed the corporate ladder, he's become increasingly eager to share the gospel of his eating ethics.

但是随着他在公司职位上越爬越高，他越来越渴望与他人分享自己的饮食准则。

The story chronicles the adventures of the fictional Miss Du as she moves up the corporate ladder.

故事讲述了一位虚构的杜小姐的职场升迁经历。

Sometimes you have to leave yourcurrent job to ascend the corporate ladder-- but not always.

有时候为了达到另一个高度，你必须离开你当前的工作，但也并非每次都要这样做。

Good people skills, which include working with cultural diversity, will allow you to climb that corporate ladder more quickly than others.

良好的人际交往能力，包括多元文化下的工作，将会使你比别人更加轻而易举在公司中获得晋升。

It conveyed that you were serious about fitting in with the guys and climbing the corporate ladder.

它传达出的信息是，你真诚地想要融入男性同事之中并攀登职场晋升的阶梯。

Do men and women converge in terms of what motivates them as they climb the corporate ladder?

在攀登事业阶梯的动机方面，男性和女性趋同吗？

Of course, she didn't cook much as she was moving up the corporate ladder. She didn't have the time.

当然，当她还是个职业女性的时候，她很少做饭。她没有时间。

"Baby Face" painted a bleak picture of what was required to climb the corporate ladder.

《娃娃脸》（BabyFace）描绘了试图在公司往上爬需要付出巨大代价的惨淡图景。

Meanwhile, there may be other reasons why fewer women land at the top of the corporate ladder.

与此同时，登上职场阶梯顶端的女性少于男性可能还有其他原因。

if you're a woman, they're also highly likely to keep you from climbing the corporate ladder.

如果你是女性，那些多余的体重很可能会阻碍你的升职之路。

But how quickly Asia's women can climb the corporate ladder depends on when societies change their way of thinking.

然而，亚洲女性能以多快的速度在公司中晋升，要看社会的观念何时改变。

The conventional wisdom on moving up the corporate ladder often stresses the importance of gaining new skills or improving weaknesses.

关于如何在公司内部获得晋升，习惯性思维是强调学习新技能的重要性、改善缺点。

Of course, she didn't cook much while she was moving up the corporate ladder .

当然，随着她在公司地位的提升，她很少下厨。

So, you're in a big corporation; you're obviously keen to go up the corporate ladder.

设想一下，你在一个大公司，你当然非常想沿着公司的等级阶梯向上爬。

In many instances, educated mothers stay home or step off the corporate ladder to take care of their children.

大多情况下，受过教育的母亲待在家中，或者放弃公司的职务，以便照看孩子。

Unfortunately, most companies structure a single corporate ladder and promote people upward whether it's good for them or not.

不幸地是，大多数公司架构单一的职业路线，工作合不合适，都将人们提升。

It's no secret: The higher up the corporate ladder you go, the more important your pubic speaking skills become.

这不是秘密：公司的位阶你爬得越高，公开演说技巧就变得更重要。

But if you want to scale the corporate ladder, you might consider keeping your most interesting ideas under wraps.

可若想要在公司里步步高升，你可得让你那些最有意思的想法保持低调。

网络释义

公司的官阶

真正开始学英语_进出口贸易_天涯论坛 ... lay to rest: 安葬 corporate ladder: 公司的官阶 behave: 举止端正 ...

公司晋升制度

中级口译阅读真题讲解(4)--口译阅读_可可英语 ... downsize 裁员 corporate ladder 公司晋升制度 glass ceiling 无形的晋升极限 ...

企业阶梯

企业阶梯(corporate ladder)缘起於工业时代，为过时、无变化的管理方式，主要特性是从上而下等级化体系、狭窄的职涯路径 …

职场升迁

旅游英语名词字典: TOEIC... ... 职涯 career 职场升迁 corporate ladder 翻新 renovate ...

阶梯型态

...）的两位专家作者，针对企业体如何改造人才升迁的传统阶梯型态（Corporate Ladder）的弱点，以客制化的全面作为，打造 …

公司阶梯

是继续爬“公司阶梯”(corporate ladder) 还是自己创业，这是一个艰难的决定。如果选择留在大公司，那么下一步的专业方向是什 …

企业绳梯

...几个人，大部份的人都还是回到了职场，赚一份薪水、爬企业绳梯(corporate ladder)，慢慢的爬，慢慢的爬……。

更新时间：2025-05-03 14:56