1·The epigraph to O'Rourke's book is from de Quincey's Confessions of an English Opium Eater.
奥罗克著作卷首的引语取自德·昆西的《瘾君子自白》。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·My confessions have not relieved me; but they may account for some otherwise unaccountable phases of humour which I show.
我的自白并不能使我轻松；可是这些话可以说明我所表现的情绪，不如此是无法说明的。
3·Do you stay for her confessions of love, because you don't want to hurt her?
因为你不想伤害她，你留下了等她的爱情自白吗？
4·Daniel J. Tomasulo, Ph.D., TEP, MFA is a licensed psychologist specializing in group psychotherapy and psychodrama, and author of the new book, Confessions of a Former Child: a Therapist's Memoir.
丹尼尔·托马苏洛博士，教育培训师，艺术硕士，是专攻群体心理疗法和心理剧的持照心理学家，同时也是新书《以前儿童的自白：一个治疗师的回忆录》的作者。
5·The world seems a better place when I shop says the protagonist in the movie confessions of a Shopaholic and this dialogue is an apt description of all Shopaholic.
这个世界似乎是一个更好的地方，当我店说，影片中的主人公一个购物狂的自白，这种对话是一个恰当的描述所有购物狂。
1·Thousands of documented confessions found in the prison archives show he was the man who made prisoners talk by using means such as electrocution, waterboarding, merciless beatings and mutilations.
在监狱档案中发现的数以千计的招供文件显示，他就是那个用包括电刑、水刑、毫不留情的殴打和致残等手段使犯人开口的人。
2·Thousands of documented confessions found in the prison archives show he was the man who made prisoners talk by using means such as electrocution, water boarding, merciless beatings and mutilations.
在监狱档案中发现的数以千计的招供文件显示，他就是那个用包括电刑、水刑、毫不留情的殴打和致残等手段使犯人开口的人。
3·The only woman among them, Faye Turney, says her videotape confessions were false.
特尼说关于她招供的录象带是伪造的。
1·The Confessions by Augustine - Download PDF or EXE.
忏悔录(奥古斯丁)-下载。
2·Open the confessions of memories, the ink is not dry, since every read deeply harvest.
打开记忆中的忏悔录，至今墨还未干，每一次品读都收获颇深。
3·Among his most important works are City of God and Confessions, which continue to be read widely today.
最主要的作品有《上帝之城》和《忏悔录》，至今仍广受欢迎。