1·They expressed the hope that he would pursue a neutral and balanced policy for the sake of national concord.
他们希望他能为国家的和谐而追求一种中立而平衡的政策。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·In languages that have negative concord, such as Spanish, Polish and Hungarian, the double negative intensifies the negation.
在有否定和谐的语言中,比如西班牙语、波兰语和匈牙利语,这种双重否定会加重否定。
3·The grammatical concept is called "negative concord".
这种语法概念叫做“否定和谐”。
4·However, in languages that do not have negative concord, such as Standard English and German, a double negative is understood to resolve into a positive.
然而在那些不具有否定和谐的语言中,比如标准英语和德语,双重否定会形成肯定。
5·His speech did nothing for racial concord.
他的讲话对种族和谐没有作用。
1·In English, there must be concord between a verb and its subject.
英语中动词与主语必须一致。
2·In English the determiner and the noun it precedes should concord in number.
英语中,限定词和名词在数上应该保持一致。
3·Besides that, they need to pay attention to the letter norm and keep graphic, sound, meaning in concord which conform to punctuation mark.
此外还要注意文字的规范性,做到形、音、意三方面全面一致,且符合标点的使用规范。
4·Agreement or harmony resulting from the uniting of individuals; concord.
团结,融洽源于许多个体结合的协议或和睦;一致。
1·The core of Chinese traditional morals is "He"(concord), that is "Ren" in Confucianism headed by Confucius, which stresses concord and unity.
中国传统道德最基本的核心内容是“和” ,即以孔子为代表的儒家“仁”的思想,讲求人际关系的和谐、统一、协调。
2·When they are able to also involve others in this process they are able to generate, through dialogue, high levels of collaboration and concord.
当他在这个过程中带领其他人参与时,能够通过对话进行更高水平的协作和协调。