1·The incidence of chronic liver disease and cirrhosis, falling in Spain, France and Italy, is rising in Britain.
慢性肝病和肝硬化的发病率在西班牙，法国和意大利在下降，而英国在上升。
2·Obesity has already become the main cause of less serious forms of liver disease, but cirrhosis is the end stage - an irreversible scarring that causes the organ to deteriorate.
肥胖早已成为导致严重程度较轻的肝病的主要原因，但肝硬化是肝病的终极阶段———个导致肝器官恶化的无可治愈的病情。
3·Believe it or not, alcohol drinkers who also drink coffee regularly have a lower chance of developing cirrhosis of the liver.
信不信由你，喝酒的人如果他也经常喝咖啡的话，患肝硬化的机率相对会比不喝咖啡的人要低。
4·MICE with a "human" liver could be used to study malaria, hepatitis and cirrhosis.
长出“人”肝脏的老鼠可用来研究疟疾、肝炎和肝硬化疾病的治疗。
5·Fatty liver disease can take many forms that vary in severity, with the most severe being nonalcoholic steatohepatitis (NASH), fibrosis and cirrhosis. NAFLD can lead to liver failure.
脂肪性肝病恶化后会很复杂，最严重的是非酒精性脂肪肝炎、肝纤维化、肝硬化。非酒精性脂肪肝会导致肝功能衰竭。
1·Aim: To explore the diagnosis, therapy and prevention of the SBP with liver cirrhosis.
目的：探讨肝硬变并发自发性细菌性腹膜炎(sbp)的诊断、治疗及预防。
2·The typical patient has obvious signs of advanced nutritional cirrhosis.
典型的病人有明显的晚期营养性肝硬变的体症。
3·Conclusion: The levels of serum HA could be used for prognostic judgement and illness monitoring of hepatic cirrhosis.
结论：血清透明质酸水平对肝硬变的诊断预后判断和病情监测有良好的参考价值。
4·Objective To understand the treatment of alcoholic cirrhosis.
目的了解酒精性肝硬变的治疗与转归。
5·A cases with biliary cirrhosis and sclerotic cholangitis underwent the liver transplantation.
肝移植治疗一例胆汁性肝硬变，硬化性胆管炎。
1·These same anti-inflammatory properties may explain why coffee appears to decrease the risk of alcohol-related cirrhosis and liver cancer.
这些同样可以抑制发炎的物质可以解释为什么咖啡可以减少与酒精相关的硬化和肝癌了。
2·Newborn pigs lacking CFTR showed defective chloride transport and developed meconium ileus, exocrine pancreatic destruction, and focal biliary cirrhosis, which are all hallmark of CF disease.
新生的缺乏CFTR基因的猪表现出氯化物转移缺陷，胎粪性肠梗阻，胰腺外分泌缺陷和局限性胆道硬化，而这些症状正是人类CF疾病的主要症状。
3·Localized bone proliferation cirrhosis and destruction in sinus wall.
窦壁骨质增生硬化与局限性骨质破坏同时存在；
4·This magnetic resonance imaging (MRI) scan of the abdomen in transverse view demonstrates a small, nodular liver with cirrhosis. The spleen is enlarged from portal hypertension.
腹部横断面mri影像显示体积小而有结节的硬化性肝脏。可见由门静脉高压导致的体积增大的脾脏。
5·This association persisted after adjustment for APACHE II, Multiple Organ Failure score, or the combined covariates cirrhosis, sepsis, oliguria, and mechanical ventilation.
在通过APACHE II，多器官衰竭评分或与硬化，脓毒血症，少尿和机械通气协同变异校正后，这种关联性仍持续存在。