1·First, we needed a representative, unbiased sample of news stories, so we bought every one of the top 10 bestselling UK newspapers, every day for one week.
首先我们需要一个具有代表性,并且公正的新闻报道样本,所以我们持续一个星期每天购买英国前10名最畅销的报纸。
2·That would dovetail with statements by other analysts, who have blamed a drop in sales of lower-cost notebooks on the bestselling tablet PC.
这一说法正好与其他分析员的评估结果相吻合。这些分析员把低成本笔记本电脑销售额下降归咎于畅销的平板电脑。
3·His quest took an unconventional course that may seem at once shocking and strangely familiar to readers of "the Black Dahlia", "la Confidential" and Mr Ellroy's other bestselling crime novels.
艾尔·罗伊采用了一个非同寻常的方式去追求,那些读过《黑色大丽花》、《洛城机密》以及他的其他畅销犯罪小说的读者们对这种方式既感到震惊又异常熟悉。
4·Industry analysts believe Barbie will remain a bestselling and lasting icon regardless of competition.
行业分析家们相信尽管有竞争,但芭比将任然是一种最畅销商品和长盛不衰的符号。
5·Most bestselling nonfiction authors are men.
许多畅销纪实小说的作者是男性。