arbitrariness英文翻译_arbitrariness是什么意思_(任意性的英文)

词性释义

n.

任意，恣意；专断；霸道

例句

全部
恣意
任意

F. D Saussure's arbitrariness of linguistic sign is of great significance and of controversies as well in the history of linguistics.

索绪尔提出的语言符号的任意性原则在语言学史中占有非常重要的地位，但同时也存在着争议。

Government, departments, the public, in a crucial period, each should do and should not do, no, you learn, arbitrariness strong.

政府、部门、公众，在关键时期，各自应该做什么，不应该做什么，没有规定，想当然做事，随意性很强。

Life has no purpose, it's everywhere undone by arbitrariness. I do this, and it matters not a jot if I do the opposite.

生命毫无意义，一切都是反覆无常。我做了某事或相反的事，分别其实不大。

It would be unfair to claim that calculation of model stars inherently contains an element of arbitrariness.

认为恒星模型的计算必然带有某种主观随意性是不公正的。

Iconicity, as a polar opposite to arbitrariness in language system, is an inherent property of language itself.

指出语言的象似性作为语言符号系统内与任意性相对的一极，也是语言的固有根本属性。

arbitrariness Angleton was an autocratic man.

安格尔顿是个专横霸道的人。

The inculcation of fear and conformity are its cornerstones, and arbitrariness is too often at the root of its implementation.

向学生灌输恐惧与顺从的意识，是该恶法的基础；而更在执行时被任意用来打压学生。

It establishes an absolute energy , removing the classical arbitrariness of the zero of energy .

它规定了绝对能量，排除了经典的能量零点的任意性。

The arbitrariness theory of language signs proposed by Saussure is severely challenged by the study of language iconicity in recent years.

索绪尔提出的语言符号任意性，近些年不断受到质疑，来自语言象似性的研究是最大的挑战。

It holds dualism, symbolism, symbolic arbitrariness, meaning representation and non-metaphorical meaning.

它主张二元论、符号主义、符号任意观、意义表征论和非隐喻性意义；

The iconic representation of linguistic meaning has shaken the law of arbitrariness in Saussurean linguistics.

意义的象似表征理论动摇了索绪尔语言学中任意性的定律。

Its vague clauses and harsh fines will almost guarantee arbitrariness by government authorities and self-censorship by the media.

其模糊的条款以及违规者面临的重大罚款几乎保证了政府随心所欲执法和媒体进行自我审查的情况。

The arbitrariness of language symbols is the primary factor that handicaps an adults English vocabulary learning process.

语言符号的任意性是成年人英语词汇学习的主要障碍。

But where are architecture 's fields of force that constitute its substance, above and beyond all superficiality and arbitrariness?

可是，在所有表相和随意之上，真正构成建筑学实质力量的领域在哪里呢？

Arbitrariness and Iconicity of Linguistic Signs : Mutually Exclusive or Coexistent ?

语言符号任意性和象似性：相互排斥还是相互依存？。

The classical universe is really no less arbitrary than the quantum one. The difference is where the arbitrariness comes in.

事实上，古典宇宙的任意性并不亚于量子宇宙，差别在于任意性打哪儿来。

A study in arbitrariness of linguistic signs : exploring Saussure's philosophy of linguistics.

语言符号任意性硏究：索緖尔语言哲学思想探索。

The other side of coin of arbitrariness , namely, conventionality.

任意性的相反面，即约定性。

We keep a low profile while not showing weakness and sound loud without arbitrariness . This is a great power should be.

低调而不软弱，高调但不霸道，高低结合，这才是大国的正确选择。

Ferdinand de Saussure: "the arbitrariness of the sign"

费迪南德·德 ·索绪尔：“符号任意性”

Are features that define our human languages, such as arbitrariness , duality, creativity, displacement , cultural transmission, etc.

指决定了人类语言性质的特征。例如任意性，二重性，创造性，移位性，文化转移性等。

Her arbitrariness MADE her many enemies.

她独断专横，因而树敌甚多。

1·But because of the restriction of the cognitive method, in order to restrict the arbitrariness of the judge and protect the human rights and so on, the legal fact usual.

但由于受认识手段的影响以及为了限制法官恣意和保护人权等多种原因，法律事实与客观事实经常发生背离。

2·As the guardian of the law, the prosecutor shall protect the suspect against arbitrariness of the police and keep the accused from improper presumption of the judge.

作为法律守护人的检察官，既要保护犯罪嫌疑人免于警察的恣意，又要保护被告人免于法官的擅断。

1·One enduring belief about the arbitrariness of English idioms is that they are non componential because their idiomatic meanings are not deducible from the meanings of their individual parts.

人们长期以来认为英语习语的意义不能从构成习语的组成单词的意义中推断出，其习惯意义与组成该习语的词汇的字面意义之间的关系是任意的。

网络释义

任意性

1）任意性(arbitrariness)；2）双层性(duality)； 3）能产性(productivity)；4）移位性(displacement)； 5）文化传承(cultural tran…

恣意

...自由裁量权怀有一种深深的敌意，甚至将自由裁量权与恣意（arbitrariness）相等同。

霸道

题类比反义词总词表(英语) - 豆丁网 ... arabesque n. 蔓藤图饰 arbitrariness n. 任意, 恣意, 霸道 arbitration n. 仲裁；裁定 ...

武断

1989年11月17日，瑞士日内瓦州法院以该裁决武断（arbitrariness）为由，撤销了此项裁决。瑞士联邦法院于1990年4月17日确 …

语言的任意性

楼主其实是在讨论语言的任意性（arbitrariness）和理据性(motivation)问题，一般认为语言产生的初始阶段大多是任意的（拟声 …

专断性

[ 这里“专断性”（arbitrariness）的隐含定义是，如果权力的行使者能够仅凭他或她自己的独断（arbitrium）或意志就可以干涉他 …

同义词

任意，恣意；专断；霸道

spontaneousness ad libitum

同根词 (词根arbitrary)

arbitrary	adj	[数] 任意的；武断的；专制的
arbitrarily	adv	武断地；反复无常地；专横地

更新时间：2025-05-03 02:47