1·Shakespeare's plays are often elaborately annotated to make them easier to understand.
莎士比亚剧本往往注释详尽，便于理解。
2·In this task, the results are compiled, annotated, and summarized for presentation and discussion with the business and project team.
在这个任务中，对结果进行整理、注释和总结，以便向业务和项目团队报告和进行讨论。
3·Only public methods that have no arguments can be annotated as lifecycle methods.
只有不带参数的公共方法能注释为生命周期方法。
4·After a few hours, he comes back to his team with a list of highlights that describe annotated methods.
几小时后，他回到小组，并给出一份清单，上面列出带注释的方法风格的一些亮点。
5·The specification committees are especially guilty, since they only provide annotated examples, implying that annotation is the preferred mechanism for JPA.
规范委员会有很大责任，因为他们仅提供带注释的实例，这暗示注释是 JPA 的首选机制。
1·The annotated classes contain all the necessary information for the JAXB runtime to parse the XML for marshalling and unmarshalling, and in an optional step, to validate documents.
带注解的类包含JAXB运行时解析xml(为了进行编组和反编组)所需的所有信息，还可以通过一个可选的步骤检验文档。
2·I got a great letter from him with a copy of his annotated script and an autographed picture of himself with Cooper and Grace Kelly in street clothes on the High Noon set in 1951.
他给我寄来一封很棒的信，随信寄来一部他做了注解的电影剧本和一张由他签名的照片，上面是他与库珀和格蕾丝·凯莉1951年在《正午》拍摄现场穿便服拍的合影。
3·On a bare stage with a couple of heavily annotated books, Mr Sands is like an eager pupil in a natty suit, charismatic yet nervous.
光秃秃的舞台上只有两三本书，书上有大量的注解，詹德斯象一名热切的小学生，穿着整齐的西装、充满魅力，但也紧张不安。
4·Shred to relational SQL/XML functions and annotated schema mapping.
用关系 SQL/XML 函数和带注解的模式映射进行分解。
5·All complex elements (elements without namespace prefixes in the diagram above) can be easily annotated by a simple right-click over the elements.
通过在元素上右击，可以轻松地给所有复杂元素(上图中没有名称空间前缀的元素)加上注解。
1·You first need to convert the existing EmployeeDAO from approach 1, but similar annotated interfaces can be created for the other two approaches.
首先需要对方式1的EmployeeDAO进行转换，但是也可以为另两种方式创建相似的带注解的接口。
2·Mapping tool for annotated XML schema mapping
用于带注解的 XML 模式映射的映射工具
3·Submit an annotated bibliography consisting of a short (approximately one paragraph) summary of the important points in each reading, for all readings covered in the first half of the semester.
递交一个带注解的参考书目，包括对前半学期所有阅读资料中每篇文章重点的简短概要（大约一段）。
4·Submit annotated bibliography for all readings covered in the second half of the semester.
递交后半学期所有阅读资料的带注解参考书目。