1·Aid has been arriving in large amounts in the region, with convoys of trucks reportedly backed up for miles along the highway from the provincial capital, Xining.
大量的救援物质到达了这一地区,据报道在省会西宁到该地的公路上还有数公里长的救援车队在运送的路上。
2·From Xining, we knew that we faced a long journey on hazardous roads, but what we didn't factor in was the high altitude and freezing cold.
从西宁,我们知道我们要面对一段险象环生的旅程,而我们并未考虑进去的是高海拔和彻骨的寒冷。
3·Soon after we started driving, it began snowing and we all started experiencing headaches, which I thought were due to a pair of cheap eyeglasses I bought in Xining.
我们上路后不久便下起了雪,我们都开始头疼,我以为是因为我在西宁购买的劣质眼镜所致。
4·Badly-needed daily necessities as well as the first batch of television sets arrived Monday morning from Xining, the provincial capital 840 km away.
周一早上,一些急需日用品以及首批电视机已从840公里外的省会西宁,运抵灾区。
5·He got off at XiNing, while we kept moving forward.
火车到达西宁,他离去,我们则继续我们的前行。