1·This morning I simply dived into deep water off the rocks nearest to the house, where they descend almost sheer, yet with folds and ledges enough to make a precarious stairway.
今天早上我只是在最靠近房子的礁石深水处潜水。 那里的石头陡然下降，多处坑壑和暗礁形成了一段不稳固的阶梯。
2·This morning I simply dived into deep water off the rocks nearest to the house, where they descend almost sheer, yet with folds and ledges enough to make a precarious stairway.
今天早上我只是在最靠近房子的礁石深水处潜水。那里的石头陡然下降，多处坑壑和暗礁形成了一段不稳固的阶梯。
3·Though his favorite movies include classics like Citizen Kane, The Grapes of Wrath, and Stairway to Heaven, Sondheim says he dislikes movie musicals.
尽管他最喜欢的电影包括《公民凯恩》、《愤怒的葡萄》和《天国的阶梯》等经典，桑德海姆说他讨厌电影音乐剧。
4·If tears could build a stairway and memory a lane, we would walkright to heaven and bring you home again.
如果眼泪能筑成阶梯，回忆能铺成道路，我们就会直奔天堂将您带回家。 蜱。
5·Collins went up the magnificent ironwork stairway, rang the Bell, and was admitted by a cheerful black maid.
柯林斯踏上富丽堂皇的铁栏阶梯，按了门铃，一个满面春风的黑人侍女把他领了进去。
1·It was a small room on the ground floor, with a tiny window under the stairway.
那是在底层的一个小房间，楼梯下面有一扇小窗户。
2·Someone used a bulldozer and plowed a two-foot-deep gash in the desert, unearthing the brick and bitumen remains of a stairway.
有人用推土机在沙漠里犁了一个两英尺深的瓦斯，挖出了楼梯的砖头和沥青残骸。
3·The open stairway leads to the lower level.
开放式的楼梯通向较低的楼层。
4·To the left of the port, a dry stone stairway leads to the ruins, through the mastic trees and broom.
在港口的左边，一段用石头搭建的楼梯穿过乳香树和金雀花从，通向建筑遗迹。
5·After some time I heard my parents calling, so I headed back toward the stairway.
过了一会儿，听到爸妈在叫，我只好朝着楼梯的方向往回划。