1·The disease had deformed his spine.
疾病导致他脊柱变形。
—— 《牛津词典》
2·Her spine curved.
她的脊柱弯了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·This movement lengthens your spine and tones the spinal nerves.
该运动能伸展你的脊柱,强健脊髓神经。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·Messages travel along the spine from the nerve endings to the brain.
信息从神经末梢沿脊柱传送到大脑。
—— 《牛津词典》
5·It puts even more pressure on the spine and muscles.
这进一步加重对脊柱和肌肉的压力。
1·There was a pain then, a quick, blinding agony that jumped along Danlo's spine.
接下来,一阵急剧的疼痛穿过了丹娄的脊椎。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I can feel the icy fingers creep down my spine.
我能感觉到冰冷的手指划过我的脊椎。
3·A heavy backpack forces the muscles and spine to balance the unequal weight.
一个沉重的背包迫使肌肉和脊椎来平衡那些不均的重量。
4·"I didn't know," ventured the nurse, "that he thought he had a lump on his spine."
奶妈壮起胆子说:“我不知道他以为自己的脊椎上有个肿块。”
5·She injured her spine in a fall and a doctor told her to lie flat on her back for a month so it can mend.
她摔伤了脊椎,医生让她平躺一个月以便恢复。
1·As you scale the spine of the Dragon's Back, you will walk along forested trails and un-forested peaks, perfect for viewing on a clear spring day.
当你攀登龙脊,你将会沿着森林的小径和没有森林的山峰行走,对于享受晴朗的春天是最理想的地方。
2·One look at the questions is enough to send a shiver down the spine of even the most diligent student.
即使是最勤奋的学生,在拿到考卷第一眼看题时也会不由自主后脊发凉。
3·The equations is used whether roller is column or cone, cam is in spine or groove location, left or right helical, single head or many heads and how it is turning.
该方程适用于滚子为柱型或锥型凸轮为槽定位或脊定位、单头或多头、左旋或右旋、上转或下转的情况。
4·Wrappering: Attaching a paper or board cover by gluing at the spine of a book block which may be stabbed, adhesive bound or sewn.
包封面:在书芯(用铁丝平订,胶装或线装造成)的脊部加胶,贴上纸或纸板书皮的情况。
5·For this disease, the treatment by the cooperation of doctor and patient, such as point pressure with internal Qigong, spine manipulation with massage and exercise, has the good effect.
对腰椎间盘突出症采用内劲点穴、推拿整脊、病者练功、医患结合进行治疗,效果满意。