1·The public howled at Thor's first proposal to build apartment towers and an enormous shopping mall on the site.
陶尔实业公司打算在海滩修建公寓大厦和一个巨型商城的首个计划公布后,人们一片哗然。
2·Maotai and the Internet Shopping Mall at the same time start the Maotai Club enhance consumer loyalty is a powerful weapon.
与茅台网上商城同时启动的茅台俱乐部也是提升消费者忠诚度的有力武器。
3·My ideal school has a park on one side and a shopping mall on the other.
有一个公园在我的埃迪安学校的一边和一个商城在另一边。
4·If not seen the popular online shopping mall, they might have been so cool to survive, but the change occurred.
如果不见网络商城的流行,他们可能会一直这样潇洒地生存下去,但转变出现了。
1·Top photo: A gutted shopping mall overlooks the entrance to Gagra.
图1:矗立在加格拉市入口,一座被烧毁的商场。
2·October 17, 2008—Fossil hunters searching woods behind a suburban shopping mall have scored a basement bargain: a piece of rock with the oldest known impression of a flying insect (above).
马萨诸塞州的化石搜集团队,在城郊商场后面的树林里搜寻的时候,发现了这块印有古老昆虫足迹的化石。 按专家的说法,这好比“中了彩票大奖”。
3·At that time, the village had no hospital, no shopping mall, no TV sets, no gas ovens or showers.
当时,那个村子里没有医院,没有商场,没有电视,没有煤气炉也没有淋浴。
4·Loftus instructed Chris's older brother to present Chris with a false story of being lost in a shopping mall at age 5, and she instructed Chris to write down everything he remembered.
洛夫·斯特虚构了一个人物,他是克里斯的哥哥,声称他弟弟5岁的时候在商场走失了,她还让克里斯写下他能回忆起来的所有东西。
5·After that, he says, she seemed to text all the time - when he'd come home from his evening shift for dinner, when they were cruising the shopping mall.
之后,他说,她似乎所有的时间都在发短信——无论是他从下夜班回家吃饭的时候还是他们在商场闲逛的时候。