1·In 1992 we thought there was a good chance we would get David Hirst and then we tried for Alan Shearer.
1992年我们本来觉得有机会买下大卫·赫斯特，后来我们又出手争夺阿兰·希勒。
2·I'm also a cultural ambassador for the tournament, along with Ronaldo, Alan Shearer, Arsene Wenger and a few others.
我和罗纳尔多、希勒和温格一起担任世界杯的文化大使。
3·Shearer is confident that the Argentine can shrug off the media storm that has surrounded his protracted transfer to Old Trafford, having shown himself to be suitably thick-skinned last term.
希勒相信，阿根廷人完全可以对身边的无聊媒体耸耸肩，那些家伙忘记了他上赛季的表现。
4·Newcastle's form of late has been below par and Shearer is looking for improvement in order to bolster their chances for next term.
纽卡斯尔最近的状态虽然有些低迷，但希勒正在试图改变这些，以求俱乐部的支持者给队伍下赛季表现的机会。
5·Miracles may be beyond him but Shearer could turn to a semi-fit Joey Barton for inspiration as he weighs up his options for the crucial game at home to Portsmouth on Monday night.
奇迹可能很难出现，当希勒在对星期一晚主场对阵普斯茅斯的比赛做出主要决定时，他可以向队中优秀球员乔伊巴顿寻求安慰和鼓舞。