1·That is why I laugh at myself and shatter my secret in jest. I make light of my pain, afraid you should do so.
因而我嘲笑自己，开玩笑打碎我的隐私。我减轻自己的痛苦，免得日后你也像我这么做。
2·And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dream as the north wind lays waste the garden.
当他对你说话时，相信他，虽然他的声音也许像北风吹毁花园一样打碎你的梦想！
3·That is why I laugh at myself and shatter my secret in jest.
因此我以自嘲的谑笑打碎自己的秘密。
4·Shatter the windscreen of a car then leave fingerprints on it.
打碎一辆车的玻璃，在车身留下指纹。
5·It will not crack or shatter like glass, yet it is crystal clear and lightweight.
不像玻璃那样容易破裂或打碎，而且它完全透明、质量轻。
1·Scientists may one day be able to destroy viruses in the same way that opera singers presumably shatter wine glasses.
有一天科学家们可能用类似歌剧演员震碎玻璃杯的方法来消灭病毒。
2·Most of you know that a soprano opera singer can shatter a crystal glass.
你们大多数人应该都知道一个唱女高音的人，可以震碎一块水晶玻璃。
3·Though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.
即便她的声音或会震碎你的梦幻，如北风吹荒庭园。
4·Shatter your foes with your powerful voice!
用你强力的声音震碎你的敌人吧！