1·Pete Schneider considers the climb tougher today.
皮特·施耐德认为，如今的奋斗更加艰难。
2·"I still grew up in an upper middle-class home with parents who didn't have college degrees," Schneider said.
施耐德说道：“我的父母没有大学文凭，但我仍然成长于一个上层中产阶级的家庭。”
3·Schneider, a 27-year-old auto technician from the Chicago suburbs, says he struggled to find a job after graduating from college.
27岁的施耐德是芝加哥郊区的一名汽车技师。他说，他大学毕业后找工作很难。
4·Andy Schneider, a radio host known as the Chicken Whisperer, says he gets calls every day from people who are interested in challenging their city council on this score.
一个以拥护养鸡而闻名的无线主播安迪。施耐德说，说他每天都会接到那些有兴趣在这个问题上挑战市议会的人的电话。
5·But the Schneider case caught the attention of foreign companies in China because it turned that paradigm on its head: the plaintiff was Chinese and the damages substantial.
施耐德案件之所以引起在华外国公司的注意，是因为它颠覆了传统样式：原告是中国公司，而损害赔偿金额巨大。
1·He'd managed to avoid being sidetracked by Schneider's problems.
他最终总算没有由于施奈德的问题而分心。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·But your tongue was sure hanging out when Tony introduced you to Captain Schneider.
雅梅低声说，“但是托尼向你介绍施奈德上尉时，你的舌头都拖出来了。”
3·The housing bubble, as Monika Piazzesi and Martin Schneider of Stanford University have argued, was focused in the lower-income segments of the market, unlike in the typical U.S. housing boom.
正如斯坦福大学的莫妮卡派阿泽斯和马丁施奈德所说，房产泡沫集中于市场的低收入区隔，这与美国典型的房产繁荣是不同的。
4·The housing bubble, as Monika Piazzesi and Martin Schneider of Stanford University have argued, was focused in the lower-income segments of the market, unlike in the typical U. S. housing boom.
正如斯坦福大学的莫妮卡派阿泽斯和马丁·施奈德所说，房产泡沫集中于市场的低收入区隔，这与美国典型的房产繁荣是不同的。
5·The study authors were William R.L. Anderegg, James W. Prall, Jacob Harold and Stephen H. Schneider.
该项研究的作者是威廉r.l.安德雷格，詹姆斯w .普罗尔，雅克布·哈罗德和斯蒂芬h .施奈德。