1·Rockwell Automation to acquire CEDES' safety and automation business
罗克韦尔自动化公司已经收购CEDES AG公司的安全和自动化业务部门的工作已进入尾声。
2·Rockwell Collins delivers comprehensive communication, navigation and flight control capabilities for the UAS market in the U.S. and throughout the world.
罗克韦尔柯林斯公司为美国和全球无人机市场提供全面的通信、导航和飞行控制能力。
3·In addition, Rockwell Collins' networking solutions will provide real-time, AD hoc communications capability for the program.
此外，罗克韦尔柯林斯公司的网络解决方案将提供实时自适应通信能力。
4·Under terms of the contract, Curtiss-Wright will supply the processing modules to General Dynamics and Rockwell Collins for integration into the ics system.
在合同期间，柯蒂斯·赖特公司将在把处理模块集成到ICS系统的工作中，对通用动力和罗克韦尔·柯林斯公司进行支持。
5·This particular system also leverages proven technology that Rockwell Collins originally created for the highly successful Mounted Warrior program.
这个特殊系统还充分利用罗克韦尔·柯林斯最初在车载勇士项目中创建的成熟技术。
1·Norman Rockwell, a 20th-century artist, never painted Boy Swiping Finger on Screen, and our own vision of a perfect childhood has never been adjusted to accommodate that now-common scene.
诺曼·洛克威尔是20世纪的艺术家，他从未画过《在屏幕上滑动手指的男孩》这幅画，而我们对完美童年时代的幻想也从未被调整来适应这种如今常见的场景。
2·Time to head for where the code points them: Rockwell Avenue, South Miami.
是时候向代码所指向的地方出发了：南迈阿密，洛克威尔大街。
3·Rockwell has a hilarious scene in which he lovingly demonstrates the uses of a suitcase full of James Bond-esque superweapons.
洛克威尔也有个搞笑的场景，就为了含情脉脉地向观众们展示他那整整一箱詹姆斯.邦德式的超级武器。
4·And Sam Rockwell — you have him on speed-dial?
那么山姆·洛克威尔（作为首选）在你的电话速拨键里吗？
5·Photographer and art director Alan decided to turn Rockwell into the elf himself - and take plenty of photos along the way.
身为摄影师和艺术指导的艾伦·劳伦斯决定将洛克威尔变成一只小精灵——并在此过程中拍摄了许多照片。