1·The car responds and starts moving all by itself.
汽车响应后开始自己移动。
2·The "don'ts" can be self-fulfilling because your mind responds to pictures.
这种“不能”之所以会自行实现，是因为你的大脑响应这些“不能”的画面。
3·In this example, the server responds to all calls with an updated item list.
在本示例中，服务器通过一个更新的项目列表响应所有调用。
4·This means that instead of responding to requests, you create code that responds to events.
这意味着您可以创建响应事件的代码，而不是响应请求的代码。
5·As you can see in Figure 3 below, IBM sends the data to the partner in the format it expects it in, and the partner responds in the format IBM expects it in.
正如你在下面的图3所看到的那样，IBM用它期望的格式发送数据到合作伙伴，并且该合作伙伴用IBM所期望的格式作了响应。