1·After all, it is hard to negotiate with a fellow lawmaker if the next minute "you walk out on the steps and call [him] a weasel," says Ross Ramsey, the editor of Texas Weekly, a political newsletter.
毕竟，时事通讯杂志《德州周刊》的一位编辑罗斯·拉姆齐说，如果“你刚一走出楼梯就称别人为黄鼠狼(双关语：狡猾的人)”，那你很难跟立法同事进行谈判。
2·Add to that the dishcloth you dry every dish with, which hangs semi-damp over the lip of the sink when not in use, and you've got a real kitchen nightmare (as opposed to the Gordon Ramsey kind).
还有就是你的擦碗布，不用时半干着被你搭在洗碗池边沿上，这时它已成了真正的厨房噩梦(可不是戈登·拉姆齐的那种“厨房噩梦”)。
3·If you haven't heard of Dave Ramsey then come out from under the rock you have been hiding behind (just kidding) and click here.
如果你不知道戴夫·拉姆齐，那就需要你从一直躲着的岩石后面出来(开个玩笑)并点击这里。
4·She was one of the few stay-at-home moms in Ramsey Hill and was famously averse to speaking well of herself or ill of anybody else.
她是拉姆齐山为数不多的几个全职妈妈之一，出了名的不喜欢说自己的好话，也同样出了名的不喜欢说别人的坏话。
5·Ramsey confessed: “I will just keep working hard in the (pre-season) games and training.”
拉姆齐坦白：“我将继续在赛前热身和训练中刻苦努力。”
1·And with a host of new signings in contention to make their debuts, Ramsey anticipates three points and a return to winning ways for a new-look Arsenal.
在一次新签约的发布会上，拉姆塞预测他们将全取三分，以及焕然一新的阿森纳会重回胜利之路。
2·Gibbs has an inflammation of his stomach muscles. Ramsey has a small chance to be in the squad, he had fatigue of his hamstring but it is a very, very minor one.
吉布斯最近得了胃炎，拉姆塞有很小的几率出现在5人训练里，他的大腿肌肉有些疲劳，但是并无大碍。
3·Aaron Ramsey could be handed the chance to replace the injured Cesc Fabregas in the Arsenal midfield tonight.
拉姆塞今晚将得到机会，去在中场位置上代替受伤的法布雷加斯。
4·Then we lost Robin van Persie, Kieran Gibbs and Aaron Ramsey for a long time, obviously until the end of the season.
然后，我们还将在很长一段时间里失去了罗宾范配西，基兰吉布斯和阿龙拉姆塞，显然必须到赛季结束。