1·An old Arab proverb says, "The enemy of my enemy is my friend."
有一句古老的阿拉伯谚语说：“我敌人的敌人是我的朋友。”
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The woman exclaimed, and thence the proverb: It is so mahogany!
那女人叫了起来，因此才有了这句谚语：这是多么美丽的桃花心木啊！
3·As the Russian proverb says, a fish tends to rot from the head.
就像俄罗斯谚语说的那样，一条鱼一般都会从头部开始腐烂。
4·Remember the old proverb which says, "Stolen money never bears fruit."
记住那句古老的谚语：“偷来的钱从不会有好结果。”
5·Every day read a proverb aloud several times until you have it memorized.
每天大声朗读几遍一句谚语，直到你记住为止。
1·Said another way, this proverb is an admonition that one should never say "never" or "always".
换句话说，这句格言实际上在告诫我们：一个人在说话时，绝不要用“从不”或“始终”之类的词语。
2·We want a metrics program that gains traction and succeeds, and avoids the pitfalls of another famous proverb: "If you don't know where you are going, any road will get you there." 2
我想要项目规划能够在控制之中并取得成功，以避免另外一个著名的格言：“如果你不知道你要去哪里，那么你可能会走向任何一条路。”
3·The man who says this is a wise man, and I have always been doing it with the words of this proverb: because I get up every morning and go to bed every day.
说这句话的人是个聪明人，我也一直在一丝不苟低按照这条格言行事：因为我每天早上都起床，每天也都上床睡觉。
4·"Slow and steady wins the race" is a proverb to live by.
“缓慢与稳健赢得比赛”是一条生活格言。
5·The proverb tells us to emulate the industry of the ant.
这格言告诉我们要效法蚂蚁的勤勉。