1·I’m not stingy. Of course I can afford to buy any of these things—and I do, I enjoy making purchases—but somehow nothing brings the joy of existence home to me more than these premiums.
不过，我常常把它们留下来自己用，我不是小气，我当然买得起任何一件——不骗你，我喜欢买东西——但是不知怎的，没有什么能比这些赠品更能让我领悟到存在的喜悦了。
2·I don't think this measure will do. Cutting price will affect our product image. But we can use trading stamps, premiums, free samples, etc. to increase sales.
我不认为这种方法可行。降价将会影响我们产品的形象。但是我们可以运用印花税、赠品、免费的样品等等手段来增加销售额。
3·Redemption of premiums must be collected on the same day of purchase.
赠品必须在购买产品的同一天领取。
4·Exhibits Profile:Home Decorations, Household Products, Sporting Leisure & Travel Goods, Kitchen Products, Beauty & Health Products, Premiums , Jewelry & Fashion Accessories , Home Textiles, etc.
展品范围包括家庭用品类、家居饰品类、休闲用品、旅游及运动用品、厨房用品、美容保健产品、礼品、赠品、珠宝及时尚饰品等。
1·Insurance companies, for example, would be interested in studying this relationship for the purpose of determining premiums.
例如，出于确定保险费的目的，保险公司会对这种关系的研究感兴趣。
2·The first is that, unlike Banks, they are funded by premiums rather than flightier forms of debt.
第一，保险公司不像银行，他们的资金不是来自不稳定的债务，而是来自保险费。
3·When fire and theft premiums rise, those who really need insurance still pay up.
当失火和盗窃的保险费上升，那些真正需要保险的人仍会全部付清。
4·There is also the fear that insurance and pension firms could use the information to alter premiums and payouts.
人们还会担心保险公司和发放养老金的公司将会利用其信息来变更保险费和付出款项。
5·More affluent old people would pay higher premiums for their health-insurance coverage.
有钱的老年人要为健康保险支付更高的保险费。
1·There are so many conflicting forces we have not been able to assess the effect on premiums.
有太多的冲突因素，因而我们不能对额外费用作出评估。
2·Updates to the Digot Symbol Detail will also see the inclusion of 4 new graphs, historical Premiums, Activity, EOS Credits and EOS Price Increase.
升级后的股票细节将看见4个图片系统，历史额外费用、活跃度、股票利息，以及股票价格增长部分。
3·Social security premiums have increased in the last 20 years, putting families on the threshold of poverty.
过去20年，社会安全额外费用上升，将家庭推向贫困的边缘。
4·So, Lamar, when you mentioned earlier that you said premiums go up, that's just not the case according to the Congressional Budget Office.
你刚才提到的额外费用会上升，但是国会预算办公室并不是这样说的。