1·Johnson's rejection of his patron's belated assistance has often been identified as a key moment in the history of publishing, marking the end of the culture of patronage.
约翰逊拒绝了他的赞助人迟来的帮助,这通常被认为是出版史上的一个关键时刻,标志着赞助文化的终结。
2·Whether the patronage mentality derives from the monarchy or not is something Thais surely have a right to discuss.
不管这种“赞助”来源于君主制还是其他什么,泰国人民拥有理所当然的权利去讨论。
3·The year will be packed with attendances at fund-raising events organised by the City livery companies, and more than 600 speeches on subjects from financial matters to charity and patronage.
史达德在这一年间将出席由伦敦同业公会组织的多次筹款活动,并发表从金融事务到慈善和赞助等主题的600多次演讲。
4·As part of its crackdown, the pa has also dissolved the 92 zakat (charitable) committees that used to provide Hamas with its social and patronage network.
作为其行动的一部分,巴勒斯坦权力机构也解散了92天的课程(慈善)是用于提供与哈马斯委员会社会和赞助网络。
5·It is part of the Mae Fah Luang Foundation, set up under royal patronage to help the disfranchised ethnic minorities of northern Thailand.
文史馆是皇太后基金会的一部分,由皇家赞助建立,以帮助泰国北部权利被损害的少数名族。