1·Can plants obtain adequate nourishment from such poor soil?
土壤这样贫瘠，植物能获得足够的养分吗？
—— 《牛津词典》
2·Offshoring provides an opportunity to obtain I.T. services at low cost.
离岸外包为低价获得信息技术服务提供了一个机会。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He had sought to obtain payment of a sum which he had claimed was owed to him.
他曾试图获得一笔他声称是欠他的钱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·They are breaking the law in order to obtain an advantage over their competitors.
他们为了获得超越其竞争对手的有力条件在违犯法律。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Financial success is usually predicated on having money or being able to obtain it.
通常，先要有钱或能弄到钱才会获得财务上的成功。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·He admitted conspiring to obtain property by deception.
他承认曾密谋通过欺骗获取财产。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Evans was trying to obtain a false passport and other documents.
埃文斯当时正试图获取假护照和其他文件。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·It would be wonderful to observe a singularity and obtain direct evidence of the undoubtedly bizarre phenomena that occur near one.
如果能观察到一颗奇点，并获取关于奇点附近出现的可信的怪异现象的直接证据，那将非常好。
4·UNAMA said the torture aimed to obtain information and confessions, which it said are often the sole form of evidence submitted in Afghan criminal trials.
联阿援助团说，酷刑的目的是获取信息和口供，在阿富汗的刑事审判中，信息和口供往往是唯一的证据。
5·After taking an advanced computer course at school, the seven boys, all from Princeton, New Jersey, illegally obtain top-secret information from government computers in Washington.
这七个男孩都来自新泽西州的普林斯顿大学。他们在学校里学习了一门高级计算机课程，然后从华盛顿政府的电脑里非法获取绝密信息。
1·They indulged in some highly dubious business practices to obtain their current position in the market.
他们采取了一些极为可疑的商业手段以取得目前在市场上的地位。
—— 《牛津词典》
2·You can obtain considerably better compression rates when you use the specific structure of XML documents to produce more compressible representations.
当使用XML文档的特定结构以产生可压缩性更好的表示时，您就可以取得好得多的压缩比。
3·This certification makes it easier for architects to obtain reciprocal licenses among the 54 U.S. states and jurisdictions that are members of the council.
这种认证方式能让建筑师更容易取得美国54个州和地区委员会成员单位的互惠许可证。
4·To understand how advertising works and how to obtain the best results, begin by refreshing your knowledge of the marketing basics.
了解广告如何运作以及如何取得最佳效果，首先要更新您的营销基础知识。
5·The companies are required to obtain third-party audits to certify that they adhere to the standards.
这些公司必须取得第三方审核，以证明他们坚持了上述标准。
1·Underage youths can obtain alcohol from their older friends.
未到法定年龄的孩子可以从他们年长的朋友那里得到酒。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I could obtain with the snap of my fingers anything I chose.
只要打一下响指，我就可以得到我选中的任何东西。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·He lowballed the cost of the project in order to obtain federal funding.
他为了得到联邦资助而故意压低项目的成本价格。
—— 《牛津词典》
4·Some countries obtain large sums of foreign exchange from tourism.
有些国家从旅游业得到大量外汇。
5·Unless you were prepared to pay, they were increasingly difficult to obtain for any but the most severely disabled.
除非你愿意付钱，否则除了严重残疾的人以外，其他任何人都越来越难得到这些钱。
1·The reason that we obtain it to be possible in the different domain, has the different influence, is his romaunt one by one, lets us worship, envies.
我们得出之所以它可以在不同的领域，有着不同的影响，都是他一个一个的传奇故事，让我们崇拜，羡慕。
2·According to analyze cracks repair mechanism and repair time, obtain the request of the cracks slot wall and patching material when crack patching and the best patching time.
本文通过对裂缝修补机理和修补时机的分析，得出了裂缝修补时对裂缝的开槽槽壁和灌缝材料的要求以及最佳的灌缝时间。
3·Through to the above five questions analysis, may obtain these questions is does not have the sufficient reason existence the conclusion.
通过对上述五个问题的分析，可以得出这些问题是没有充分理由存在的结论。
4·Establishing an ideal shot model, Monte - Carlo numerical calculation is used to obtain hollow - shot probability, the optimal shot velocity and Angle and cut-off velocity.
建立理想的投篮模型，运用蒙特卡罗数值计算方法得出给定点的空心中框概率，并由此得到最佳投篮速度、最佳投篮角度和截止投篮速度。
5·After this test, we can obtain the result of assuring the water quality after filtration.
通过试验，得出保证滤后水水质的试验结果。
1·Triangle culture in the different culture methods based on SRI techniques can obtain high yield.
以SRI技术为基础的不同栽培方式，三角型栽培可获较高的产量。
2·Conclusion Patients with tentorial meningioma could obtain better quality of life and survive longer following microsurgical removal.
结论天幕脑膜瘤手术切除可获较好的生活质量和较长生存时间。
3·Appreciation can fully arouse their subjective creativity, can obtain higher aesthetic enjoyment.
欣赏时不妨充分调动自己的主观创造力，可获更高的审美享受。
4·Based on result of hand gauge, HTG can obtain favorable effects through modifying the data.
若以人工计量结果为准，HTG系统向其一次性修正可获满意的应用效果。
5·The writer holds that the fact that The Shipping News can obtain four awards continuously has a close connection with the suitable use of symbols in the novel.
同时也说明，小说《船讯》能够连获四次殊荣是和小说中恰到好处的象征的运用密不可分的。