1·Except for luzon and mindanao the islands of the archipelago are actually the crests of submerged mountain ranges.
除了吕宋岛和棉兰老岛之外，别的群岛的岛屿实际上是淹没着山脉露出水面的山峰。
2·With this agreement, the rebellion ended on the island of Luzon.
依据这个协议，吕宋岛的反叛结束了。
3·A strong typhoon devastated the Philippines last week. Typhoon Nesat hit the main Philippine island of Luzon and brought the capital city of Manila to a standstill.
一强烈台风在上周重创菲律宾。尼莎台风侵袭菲律宾的主要岛屿吕宋岛，造成首都马尼拉动弹不得。
4·A city of central Luzon, Philippines, north of Manila.
菲律宾吕宋岛中部的一座城市，位于马尼拉北部。
5·The planned expansion, following improved prices for most varieties, will most likely be concentrated in Ilocos and Cagayan, though ULP might look into other areas in Luzon.
在大部分烟叶品种的价格提高之后，计划的扩张最有可能集中在伊罗戈和卡加延地区，不过环球公司也可能会考虑吕宋岛的其他地区。
1·During the winter the kuroshio oceanic current brings warm water of high salinity from the Pacific through the Luzon strait.
冬季期间，黑潮海流把高咸度的温暖海水由太平洋经吕宋海峡带入本港。
2·Forecasts made by major official agencies were very consistent, putting the storm on an increasingly poleward track towards the seas just east of Luzon.
各大气象台的预测亦颇为一致，即桑达将于吕宋以东转北。
3·Under the influence of easterly winds, fohn effect appeared over Luzon, the Philippines.
在偏东风的影响下，菲律宾吕宋上空出现焚风效应。
4·The intense of internal tide in the Luzon Strait is due to topographic features and the characteristic of M2 tide.
吕宋海峡M_2内潮响应强烈是由于其地形和M_2潮波的特征所决定的；
5·The tropical cyclone over the northeastern part of the South China Sea will interact with the intense convection to the west of Luzon and intensify gradually in the next couple of days.
位于南海东北部的热带低气压会与吕宋以西的强烈对流活动互相影响，并于未来一两天逐渐增强。