1·Some of the unique characteristics of Kyrgyz culture could be found from the art pieces and poems.
吉尔吉斯文化中一些特征可以从艺术品残片和诗歌中发现。
2·Back to 201 BC, the earliest ancestors of the Kyrgyz people, who are believed to be of Turkic-Mongoloid descent, lived in the northeastern part of what is currently Mongolia.
公元前201年，吉尔吉斯人最早的祖先，被认为是土耳其和蒙古人的后裔，原来居住在现在蒙古国的东北地区。
3·We need medical teams, ideally Russians, who speak the region's common language and who can treat Uzbeks who now refuse to have anything to do even with Kyrgyz doctors.
我们需要派遣医疗小组，最好是可以讲该地区共同语言的俄罗斯人，他们可以对乌兹·别克人提供治疗——这些乌兹·别克人甚至拒绝接受与吉尔吉斯医生有任何接触。
4·Ethnic rioting in Kyrgyzstan between Kyrgyz and Uzbeks in the south of the country displaced hundreds of thousands and threatened to turn into a civil war.
吉尔吉斯斯坦南部地区吉尔吉斯族与乌兹·别克之间的种族冲突已使几十万人逃离，并使该国陷入内战边沿。
5·An Uzbek cameraman has footage of an armoured personnel-carrier going through a crowd of agitated Kyrgyz men as it approaches some Uzbeks.
一个乌兹·别克摄影师的一个镜头显示一辆装甲车穿过一群激动的吉尔吉斯人，好像它是去对付乌兹·别克人的。