1·The system will soon be operational at Komatsu Air Base in central Japan.
该系统将很快在位于日本中部的小松空军基地投入使用。
2·Komatsu is the world's second-largest maker of construction and mining equipment, trailing Caterpillar.
小松是世界第二大建筑及采矿设备制造商，仅次于卡特彼勒。
3·Jining a te engineering machinery Co., LTD is a specialized management American caterpillar, Japan komatsu excavator parts distribution, wholesaler.
济宁一特工程机械有限公司是一家专业经营美国卡特彼勒，日本小松挖掘机零部件的经销、批发商。
4·This decision comes less than one year after Komatsu announced a consolidation and restructuring of its North American manufacturing operations.
这一决定是在小松宣布北美制造业务重组决定的一年后做出的。
5·Komatsu of Japan has just won an order for 44 "super-large dump trucks" from China's biggest coal miner.
日本小松公司不久前从中国最大煤矿商手里拿到了制造44辆“特大型倾卸货车”的订单。