1·The installer should actually provide a link. If not, go to Language and Keyboard in your Settings.
安装程序会提供一个链接，如果没有，进入你的语言和键盘设置选项。
2·After you have it, run the installer and answer the prompts.
获取之后，运行这个安装程序并响应提示。
3·If you do, you specify the cell manager profile name and the cluster name, and the installer will do the rest.
如果是，您指定单元管理器配置文件名和集群名，而安装程序会完成其余操作。
4·In the very simplest case, a developer will have chosen to create an installer for your specific platform.
在最简单的情况下，开发者将已经选择为您特定的平台创建了安装程序。
5·This is the installer file that users run.
这是用户运行的安装程序文件。
1·Once we complete the documentation and most of the Installer tasks, I believe we are going to be in position to release the first stable version.
一旦我们完成了文档和安装器的大部分任务，我相信我们就要准备发布第一个稳定版了。
2·How does this new installer differ from the old one?
新的安装器和旧有的有何不同呢？
3·Aiming to accelerate release cycles, this new installer does not include 3rd party libraries, which consume a huge amount of time to verify and maintain into the installers.
为了加快发布周期，新版的安装器不会包含任何第三方库，而这些第三方库在加入到安全器之前通常都会耗费大量的时间来检查和维护。
4·Why is creating a new installer such a big deal, can't you just recompile Ruby and be done with it?
为什么创建一个全新的安装器是如此重要呢？你为啥不能仅仅重编译一下Ruby然后进行处理呢？
5·With the refresh, they baked the package creation, installer creation and signing process into MonoDevelop.
通过此次更新，开发者可以在MonoDevelop中创建包、安装器并且可以进行签名。