1·I crossed the highway, dodging the traffic.
我闪身避让着来往的车辆，穿过了公路。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The field adjoins to the highway.
这块田紧靠着公路。
—— 《新英汉大辞典》
3·One proposed solution to this problem is the automated highway system.
针对这个问题，有人提出使用自动化公路系统作为解决方案。
4·The lost car of the Lees was found abandoned in the woods off the highway.
李家丢失的汽车被发现遗弃在离公路不远的树林里。
5·In those years, just after World War I, the military wanted to build an American highway system for national defense.
在第一次世界大战后的那些年里，军方希望为国防建设一个美国公路系统。
1·I had to come up with something evocative that would kindle their desire to pursue high performance on their own terms, something each team could use to come up with their own highway or pathway.
我必须想出点能让人产生共鸣的东西，让他们激发起自己的的渴望，以自己的方式去追求高绩效，让每个团队都能用来修建自己的高速路或是小径。
2·Drivers who miss a highway exit often simply put their cars in reverse and return through oncoming traffic.
错过了高速路出口的司机往往直接原地甩头，逆向冲进迎面而来的车流；
3·It was big enough to haul three armloads of firewood, two buckets of swill or a whole summer's worth of pop bottles picked from along the highway.
它是那么大，足以拖得动三人抱得木材，两大桶泔水或者沿着高速路收集一个夏天所得到的汽水瓶。
4·On the Outer Banks, Highway 12 was one of 10 roads across the state closed because of flooding and overwash from storm surges.
在外班克斯岛，10条穿越本州的高速路中的12号高速路因为风暴潮带来的洪水冲刷而被关闭。
5·Sometimes the brain is idling, sometimes it's roaring down the neural highway.
有时，我们的大脑空转着，有时，大脑发出的信号顺着神经元高速路呼啸而过。
1·We will not turn aside into any field or vineyard, or drink water from any well. We will travel along the king's highway until we have passed through your territory.
求你容我们从你的地经过，我们不偏入田间和葡萄园，也不喝井里的水，只走大道，直到过了你的境界。
2·From the western gate aforesaid the highway, as every Wintoncestrian knows, ascends a long and regular incline of the exact length of a measured mile, leaving the houses gradually behind.
从前面提到的西大门开始，所有的温顿·塞斯特人都熟悉的那条大道，向上延伸到一个长达一英里的长方形斜坡，渐渐地把那些房屋抛在后面。
3·She reached a turnpike-gate which stood upon the highway to the village.
她走到了通向村子的那条大道的收税栅门。
4·The road of human welfare lies along the old highway of steadfast well-doing; and they who are the most persistent, and work in the truest spirit, will usually be the most successful.
人类幸福之路就是坚定不移沿着做好事的大道前进；那些最坚毅而又最诚挚地工作的人常常是最成功的人。
5·The way of the sluggard is blocked with thorns, but the path of the upright is a highway.
懒惰人的道，像荆棘的篱笆；正直人的路，是平坦的大道。
1·Li starred in more than 20 films during her career with some of the more popular productions including "The Little Toys" (1933), "The Highway" (1934) and "The Lost Pearl" (1937).
黎莉莉先后在20多部电影中出演了角色，其中最为有名的是1933年的《小玩意》，1934年的《大路》和1937年的《人海遗珠》。
2·Yes, the sheep's owner was quite willing, so the exchange was made, and now the farmer went on along the highway with his sheep.
赶羊的人巴不得交换，这笔交易很快就做成了。接着我们这位老农民赶着羊沿着大路继续往前走。
3·There were no maps, no highway signs, in fact, no highway!
没有地图，路上也没有标志，实际上，根本就没有什么大路！
4·Go straight north and you will be on the highway to Dali.
来福儿道：“此去一直向北，便是上大理的大路。”
5·The villages we were visiting these days lie near the highway, and maybe the traffic there is comparably convenient, the living standard is quite good.
而这天走访的村子是近大路的，或许交通方便的缘故吧，经济都比较不错。