1·He was the 3 butt of many jokes, yet he taught me about the essence of a "real man" : love and respect for women, honor, kindness and gentleness.
他是大家取笑的对象，然而他教会了我“真正的人”应有的品质：爱护与尊重女性、荣耀、善良和亲切。
2·Show your child love, tenderness, gentleness, patience and respect, and he will treat others likewise.
向你的孩子展示关爱，温柔，亲切，耐心，以及尊重，然后他们将以同样的方式对待别人。
3·Abundance begins inside with some main self-ingredients, like love, care, kindness and gentleness, thoughtfulness and compassion.
充裕开始于一些主要的自我材料，譬如爱，关心，宽容和亲切，体贴及同情。
4·We think too much and feel too little. More than machinery, we need humanity. More than cleverness, we need kindness and gentleness.
我们想的太多，感悟太少。我们需要更多仁爱而不是方法；我们需要更多的善良和亲切而不是聪明。
5·The love of friends is a general universal warmth, temperate moreover and smooth, a warmth which is constant and at rest, all gentleness and evenness, having nothing sharp nor keen.
朋友之间的友情则是一种普遍存在的温情，温和而又平静；它稳定、沉静、亲切、平和，没有一丝爱情所具有的那种灵敏和强烈。
1·Where they once witnessed anger and hostility, they now noted an emerging gentleness and love.
以往他们看到的是愤怒和敌意，但现在看到的确是逐渐显现的温顺和爱意。
2·The message has an emotional tone that is authentically sad/fearful/angry and at the same time, is by marked by a rueful calm, by gentleness, and by courage.
这里边有一种真正悲哀/恐惧/愤怒的情绪化腔调，与此同时又带有悔恨的平静、温顺和勇气。
3·Nonetheless, drawing, the author tones and mood is still keep the weight and gentleness.
固然如斯，执笔时，作者的笔调与心境则照样维持了隐忍，温顺。
4·Gentleness doesn't get work done unless you happen to be a hen laying eggs.
温顺并不能处理成绩，除非你是一个正在下蛋的母鸡。