1·They watched the sun set behind the distant dales.
他们远观夕阳落下山谷。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The ibex is a distant relative of the mountain goat.
北山羊与石山羊有较远的亲缘关系。
—— 《牛津词典》
3·The burials actually formed a pattern, the tallest skeletons being found in the mounds, and the heights declining as burials became more distant from the mounds.
墓葬实际上形成了一种模式,在土堆中发现了最高的骨架,随着墓葬距离土堆越远,其高度就越低。
4·They listened; evidently the distant shoutings were growing more distant!
他们听着,显然,远处的喊叫声越来越远了!
5·Thanks to this law, we know that a planet relatively close to the sun, like Venus, has a far briefer orbital period than a distant planet, such as Neptune.
正因为了有这条定律,我们才能得知例如金星这样离日相对较近的行星的公转周期要短于离日较远的行星,例如海王星。
1·Astronomers have discovered a distant galaxy.
天文学家们发现了一个遥远的星系。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The chirps of the garden birds sounded distant.
花园的鸟鸣听上去那样的遥远。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·There was silence now except for the distant sea, a slight zephyr stirring the trees.
现在,除了遥远的海浪以外,一片寂静,一阵微风摇曳着树林。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·How distant I am from everything!
我离万物是多么遥远!
5·Now the raft was passing before the distant town.
现在木筏子正从那个遥远的小镇前面驶过。