1·It's Tiffanie Standard, a counselor for young women of color in Philadelphia who want to be tech entrepreneurs—but who must work multiple jobs to stay afloat.
蒂法尼·斯坦达德在费城是一名顾问,她向有志成为科技企业家的有色人种女士提供服务,但是她需要身兼数职才能维持生计。
2·For some people, a paid career counselor or coach is the best approach.
对有些人来说,付钱请职业顾问或教练是最好的方法。
3·What about using that background and talent in a different field, say as an admissions counselor for a nearby college or university?
将你的资历和才能用在别的行业会怎么样呢?比如说去当附近一所大学或学院的招生顾问。
4·Sometimes these kind of drastic transformations are better-assisted with the help of a professional of some kind, a therapist, a counselor and/or your spouse or special friend.
有时候,某些类型的急激的职业转变会得到专业人员有益的帮助,如:一个临床医学家、一个顾问 和/或 你的配偶,也许是你的朋友。
5·When depression gets in the way of enjoying life or dealing with others, that's a sign you need to do something about it, like talking to a counselor or therapist who can help you deal with it.
当沮丧阻碍了你享受生活和与他人交往的时候,那是你该做点什么去处理它的时候,比如和一个顾问或者是治疗师谈话能帮你克服沮丧。