1·Prayoon, who provides counseling for mixed couples.
他为混合夫妇提供咨询服务。
2·More universities have beefed up their career counseling and job centers.
更多的院校加强了职业咨询服务和就业中心作用。
3·If you find your marriage is suffering from poor or nonexistent communication, a counseling professional may be able to help you get that bridge building back on track.
如何你发现你的婚姻充满了乏味或者不可沟通时,专业的咨询服务可以帮助你重新建立桥梁。
4·For example, "Sunbrother" (real name Zhang Kunbo), who attended the meeting, offers counseling that promises to take clients on a journey "from psychology to the I Ching," an ancient divinatory text.
比如说,参加这次会议的“阳光兄弟”(张琨波)承诺为客户提供“心理学+易经”的咨询服务。
5·Corle speculates that the counseling, combined with increased availability of low-fat products in supermarkets, helped make the healthier diet more convenient for participants.
Corle推测,咨询服务与超市里日益增加的低脂产品结合,能更便于参与者制作有益于健康的膳食。