1·Visits are by prior arrangement.
参观需要事先安排。
—— 《牛津词典》
2·The arrangement was only intended as a stopgap.
这种安排不过是权宜之计而已。
—— 《牛津词典》
3·He professed to be content with the arrangement.
他表示对该安排满意。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It was a nifty arrangement, a perfect partnership.
这既是个绝佳的安排，又是个完美的合作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Murray and Alison came to some sort of loose arrangement before he went home.
在他回家之前，默里和艾莉森做了些松散的安排。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·Geologists have long known that the Earth's mantle is heterogeneous, but its spatial arrangement remains unresolved—is the mantle essentially layered or irregu larly heterogeneous?
地质学家早就知道地球的地幔是不均匀的，但是它的空间排列仍然没有确定——地幔本质上是分层的还是完全不均匀的？
2·Change that arrangement and you can dramatically alter the resulting organism.
改变这个排列你就能完全改变最后的生物体。
3·Its particular molecular structure involves a lopsided arrangement of fluorine atoms on one side and hydrogen atoms on the other.
其特殊的分子结构在于一侧是氟原子而另一侧是氢原子的不平衡排列。
4·The arrangement and shapes of the patches was chosen so that the front and back of the hand would be distinct but also so that collisions of similar-colored patches would be rare.
块状布料的排列和形状是精心挑选的，所以手心和手背将能够完全分开，而且类似颜色的布块发生冲突的可能性将会很少。
5·A central concept of photography is the arrangement of elements in the picture, called composition.
摄影的中心思想就是把图片里的各种元素排列好，这就叫做构图。
1·It is a subject about the collection, arrangement, analysis and conclusion of data.
是一门关于数据资料的收集、整理、分析和推断的科学。
2·The room is orderly after her arrangement.
经她整理之后，房间有条不紊。
3·By analysing the content system of statistics teaching with a real example. This paper reflects the general mode of the statistical course including data arrangement and data analysis.
以一个实际的例子来剖析统计学教学的内容体系，反映统计从数据搜集、数据整理和数据分析活动全过程的一般模式。
4·Data arrangement is an important part of an information system.
数据整理是信息系统的重要组成部分。
5·After marriage, the family of the things in order to pick up by women, men looked at the database type of arrangement mode, do some not accustomed to.
㣌结婚之后，家里的东西被女人收拾的井井有条，男人看着这数据库式的整理模式，还真有些不习惯。
1·It was easier for Wu Liang to discuss with students in class after the new classroom arrangement.
布置新教室之后，吴亮与班上的学生讨论就更方便了。
2·The problem is the muddled arrangement.
混乱的布置是问题所在。
3·Winter School arrangement we give the child's mission is: to help parents do housework, to experience the hard work, parents learn to Thanksgiving.
寒假我们学校布置给孩子的任务是：帮助父母做家务，体验劳动的辛苦，学会感恩父母。
4·It is as clear in its gestures and arrangement as one might expect from a picture which also aims at driving home a lesson.
画中的姿势和布置十分清楚，人们对一幅阐明事理的图画所可期待的能事已尽。
5·When it came to filling up the tank, the water had to be applied with a syringe to ensure the arrangement was not disturbed.
为了确保这些布置不被打乱，还得用注射器往水槽里灌水。