1·In a world of precision-engineered digital cameras, the colorfully analog Blackbird fly is a strange bird—one that took almost 15 years to hatch.
在这样一个高精密度数码相机的世界，像黑鸟飞这样的彩色模拟相机属特异的一种，因为它花费15年的时间投入飞行拍摄。
2·Our ordinary life, at least in its narrative quality, provides no direct analog for the programming constructs of these languages.
我们的日常生活(至少在叙事质量方面)没有提供对这些语言的编程构造的直接模拟。
3·The output can be more specific than just specifying the analog pin number, but the generic number allows flexibility because it does not tie down any one pin to any one job.
输出也可能比仅指定模拟管脚编号更为具体，但是本机编号灵活性更好，因为它不会将任何一个管脚束缚到某一项作业上。
4·This is done in the analog realm by wiring a transistor in a certain way.
在模拟世界里，这是通过以某种方式连接的晶体管来做到的。
5·Nevertheless, an application's digital processing can only go so far to meet the analog thinking of users.
然而，在迎合用户的模拟思维方面，应用程序的数字处理只能达到这个程度。
1·Gone are the analog steam gauge dials that populated the control panels of previous generations of fighter aircraft.
前一代战斗机控制面板上密集的模拟式测量仪表不见踪影。
2·It is a automatic flight control system for three axes, and consists of analog control augmentation system and digital autopilot.
这是一个三轴自动飞行控制系统，它由模拟式的控制增稳系统和数字式自动驾驶仪组成。
3·For drying process is influenced by many kinds of uncertain factors, traditional analog control system can't satisfied with requirement.
由于干燥过程受各种不确定因素的影响，传统的模拟式控制系统在许多方面难以满足这些要求。
4·The control scheme combining analog PID with digital PID has a high control accuracy and fast tracking speed.
模拟式PID与数字式PID相结合的控制方案，控制精度高，跟踪速度快。
5·There are two design methods: analog mode and digital mode.
开发了两种设计方案：数字式和模拟式。