1·Studies show that Late Paleozoic tectonic evolution and metallogenesis of southern Altay and northern Junggar are mainly controlled by the formation and evolution of the Paleo-Asian Ocean.
研究表明，阿尔泰南缘和准噶尔北缘晚古生代大地构造演化及成矿作用均受古亚洲洋形成与演化的控制。
2·The Altay Prefecture in Xinjiang and the Genhe city in Inner Mongolia have had moderate snow fall, with more expected in the next two days.
新疆的阿尔泰地区和内蒙古的根河市下了中雪，预计未来两天雪会下得更多。
3·More than 30 gold deposits (occurrences) have been found in Altay region, the mineral assemblages and compositions are different in gold deposits located in different metallogenic zones or areas.
阿尔泰地区目前已发现30多处金矿床(点)，它们的矿物组合，矿物成分特征等无论在南北方向，还是东西方向均有显著差异。
4·The Kalaxianger porphyry copper deposit(belt)is located in a Late Paleozoic island arc on the southern margin of the Altay Mountains.
卡拉先格尔斑岩铜矿（带）位于阿尔泰东南缘晚古生代岛弧区，含矿斑岩主要为一套中-晚海西期的中酸性斑岩，围岩为中泥盆统北塔山组。
5·So the intensive researches on formation causes of beryl from Xinjiang Altay and Inner Mongolia have great significance in seeking beryl gem resources in Inner Mongolia.
因此，开展内蒙古地区绿柱石与新疆阿尔泰地区绿柱石形成条件的比较研究，对于在内蒙古地区寻找绿柱石类宝石资源具有重要意义。
1·A skier was found dead after being buried under 4m of snow for 3 hours after an avalanche at Jiangjunshan Skifield near Altay in Xinjiang Uygur Autonomous Region last Saturday, iyaxin.com reported.
据亚心网报道，19日新疆阿勒泰将军山滑雪场内发生雪崩，一名滑雪者经过近3个小时搜救后在4米多深的雪堆下被发现，已经死亡。
2·Sawuer region is located in west Junggar, Jimunai county of Altay district and Hefeng county of Tacheng district, Xinjiang province.
西准噶尔萨吾尔地区地处新疆阿勒泰地区吉木乃县及塔城地区和丰县。
3·There are points at the border check points, customs and other personnel in the inspection of flats in the port during the switch from the Altay region to send the relevant departments.
口岸设有边防检查站，海关及其他查验单位人员在口岸开关期间由阿勒泰地区有关部门派出。
4·If I make it to the Heilongjiang river, I will have seen all the great rivers which span the length and breadth of the north from Altay in the west to the Lesser Xing 'an Range in the east.
如果跑了黑龙江，我就算见过了西至阿勒泰，东至小兴安岭的整个广柔北方的一切大河。
5·The meso low yield land in Altay Prefecture is characterized by extensive distributing, large area, multiple types, and complicated formation causes, and has a good representativeness in Xinjiang.
阿勒泰地区中低产田分布广，面积大，成因复杂，在新疆有较好的代表性。