成语拼音：shān bēng dì liè
成语解释：山崩塌；地开裂。多为地震所引起。原用来指灾难性的巨大事变。后比喻声势之大；变化剧然。
成语出处：东汉 班固《汉书 元帝纪》：“山崩地裂，水泉涌出。天惟降灾，震惊朕师。”
是否常用：常用成语
成语词性：联合式；作谓语；形容声势巨大
繁体字形：山崩地裂
英文翻译：mountains fall and the earth splits
山：1.地面上由土石构成的高耸的部分：高山。山顶。2.像山的东西：冰山。3.蚕蔟：蚕上山了。4.山墙：房山。
崩：1.倒塌：土崩瓦解。2.破裂：豆荚崩开了。两人谈崩了。3.被弹（tán）射的物体击中：注意，别崩了眼睛。4.旧指帝王死亡。
地：[dì]1.人类生长活动的所在：地球（太阳系九大行星之一）。地心说。2.地球或地球的某部分：地质。地壳。3.地球表面除去海洋、江河、湖泊的部分：陆地。地下。4.地球表面的土壤：土地。田地。地政。地主。5.地球上的一个区域：地区。此地。6.建筑材料铺成的平面：地板。地毯。7.所在空间或区域的部位：地点。目的地。8.人在社会关系中所处的位置：易地以处。9.表示思想或行动的某种活动领域：见地。境地。心地。10.底子：质地。[de]结构助词，用在词或词组之后表示修饰后面的谓语：慢慢地走。
裂：[liè]1.破而分开；破成两部分或几部分：分裂。破裂。决裂。裂纹。裂开。四分五裂。手冻裂了。2.叶子或花冠的边缘上较大较深的缺口。[liě]东西的两部分向两旁分开：衣服没扣好，裂着怀。
“山崩地裂”这个成语，光是字面意思就让人心惊胆战——山崩塌了，大地裂开了。但实际用起来可不止形容自然灾害，生活中那些“翻天覆地”的变化，或是内心“震撼到极点”的感受，都能用这四个字来比喻。比如你突然得知好友辞职去南极研究企鹅，可能会感叹：“这消息简直山崩地裂，完全颠覆了我对他的印象！”
有人问：“这成语是不是只能形容特别大的动静？”其实不然。比如公司突然宣布全员降薪，同事间窃窃私语：“这消息像山崩地裂一样，整个办公室都炸锅了。”这里的“山崩地裂”更多是心理层面的冲击，而非物理破坏。这说明成语的妙处在于既能写实，又能写意。
再举个历史案例。考古学家发现某座古墓时描述：“随着最后一块封土移开，山崩地裂般的轰鸣声突然响起，原来地下暗河改道冲垮了墓室结构。”这里既保留了字面含义的崩塌场景，又暗含“重大发现带来认知颠覆”的双关意味。
个人认为，现代人使用这类成语时，不妨更灵活些。比如年轻人组乐队，首场演出后乐评写道：“他们的音乐像山崩地裂般撕破了小城的寂静。”这种用法既保留原始意象，又赋予新生代的创造力。毕竟语言是活的，成语也要跟着时代“裂变”出新意。
最后留个思考题：当我们在朋友圈写下“今天的暴雨下得山崩地裂”，到底是夸张手法还是真实描述？答案取决于语境——如果身处常年干旱地区，这可能是对罕见暴雨的生动表达；要是在多雨的南方，或许就成了幽默调侃。成语的生命力，正在于这种可伸缩的想象空间。