成语拼音：hàn gé bù rù
成语解释：扞：绝；格：坚硬；扞格：相互抵触，格格不入。过于坚硬而难于深入。形容彼此意见完全不合。
成语出处：《礼记·学记》：“发然后禁，则扞格而不胜。”郑玄注：“扞：坚不可入之貌。”
是否常用：
成语词性：作谓语、定语；指不投合
繁体字形：扞格不入
英文翻译：be misfits
扞：同“捍”。
格：[gé]1.格子：方格纸。把字写在格儿里。四格儿的书架。2.规格；格式：品格。格律。合格。别具一格。3.品质；风度：人格。风格。性格。4.阻碍；限制：格于成例。5.某些语言中名词（有的包括代词、形容词）的语法范畴，用词尾变化来表示它和别的词之间的语法关系。例如俄语的名词、代词、形容词都有六个格。6.姓。7.推究：格物。8.打：格斗。格杀。[gē]形容某些碰击、断裂声：格格。格登。
不：[bù]1.用在动词、形容词和其他副词前面表示否定：不去。不能。不多。不经济。不一定。不很好。2.加在名词或名词性词素前面，构成形容词：不法。不规则。3.单用，做否定性的回答（答话的意思跟问题相反）：他知道吗?——不，他不知道。4.用在句末表示疑问，跟反复问句的作用相等：他现在身体好不?5.用在动补结构中间，表示不可能达到某种结果：拿不动。做不好。装不下。看不出。6.“不”字的前后叠用相同的词，表示不在乎或不相干（常在前边加“什么”）：什么累不累的，有工作就得做。什么钱不钱的，你喜欢就拿去。7.跟“就”搭用，表示选择：晚上他不是看书，就是写文章。8.a）在去声字前面，“不”字读阳平声，如“不会”、“不是”。b）动词“有”的否定式是“没有”，不是“不有”。[fǒu]相当于“否”
入：1.进去。与“出”相对：入场。入冬。2.参加：入伍。入团。3.合乎；合于：入情入理。4.收入：岁入。5.入声。
“扞格不入”这个成语听起来有点文绉绉，但它描述的情景其实特别常见。比如同事小张和小王合作项目，小张喜欢按计划一步步推进，小王却总爱临场发挥，两人开会时经常互相否定对方的方案。这种“谁也说服不了谁，谁也不想让步”的状态，就叫“扞格不入”。
为什么会产生这种矛盾？其实核心在于“思维框架不同”。就像有人用安卓手机，有人用苹果系统，虽然都能打电话，但操作逻辑完全两套。工作中遇到意见分歧时，如果双方只盯着“对错”而忽略“适配性”，就容易陷入僵局。
记得去年帮朋友策划婚礼，新娘想办传统中式典礼，新郎坚持要西式草坪派对。两人在咖啡厅讨论时，新娘拿着红绸缎样品说“这才有仪式感”，新郎举着香槟杯模型回应“轻松自在才重要”。这种各执己见的状态，正是“扞格不入”的现实写照。
如何打破这种局面？我观察到一个有趣现象：当人们把关注点从“证明自己”转向“理解对方”时，事情往往会出现转机。比如那个婚礼案例，后来司仪提议把仪式分为上下场——前半段穿婚纱切蛋糕，后半段换旗袍敬茶。虽然不算完美，但至少让两种文化有了共存空间。
个人认为，“扞格不入”未必是坏事。就像齿轮需要磨合期，不同观念的碰撞反而能激发创新。有次看到设计师把工业风元素融入苏州园林咖啡馆，刚开始觉得突兀，但混搭出的新中式风格意外受欢迎。差异本身不可怕，关键是找到合适的“转化接口”。
下次遇到意见不合的情况，不妨试试这样说：“你的角度很有意思，能不能具体说说这样做的考虑？”这句话就像转换插头，能让不同“电压”的思维实现连通。毕竟世界不是非黑即白，更多时候我们需要的是兼容并蓄的智慧。