ungovernable英文翻译_ungovernable是什么意思_(难管制的的英文)

词性释义

adj.

难管制的；放肆的；难压制的；难统治的

例句

全部

You completely lack the character of a great river. You are nothing but an ungovernable child, spoiled by those rivers.

A certain ungovernable dread hung about her when in the water, unless there was a hand near by that might reach out and reassure her.

她到水里后除非旁边有只手，可以伸出来让她放心，否则某种难以驾驭的恐惧会罩住她。

It was experiencing a spasm of virtuous reaction, quite as lawless and ungovernable as any of the acts that had provoked it.

现在反过来正掀起了一种推行道德的运动，和挑起它的任何事件一样他毫无法纪约束不住。

We have shown, all over the world, again and again, that once we reach a certain size we become depraved, ungovernable.

我们已经在整个世界再三地显示，一旦我们国家的腐败达到一定规模，这个国家就无法治理了。

As for Yemen, it is an ungovernable snakepit, home to rival tribes, secessionists and a local branch of al-Qaeda.

至于也门，这是一个无法治理的疯人院，这里是部落的竞争对手的基地，分裂分子和基地组织的地方分会。

Mr Berlusconi has sought to justify this by arguing that the myriad checks and balances in the system make Italy ungovernable.

贝卢斯科尼称，冗杂的制衡使得意大利无法管理，希望以此为正名。

She was a lady of such ungovernable spirit and fiery temper.

她是一个性子暴躁倔强，很难管教的姑娘。

Most surprising, perhaps, maddeningly ungovernable Belgium is being held up by many as a model for debt-crippled euro-zone governments.

也许更惊奇的是，令人抓狂不可驾驭的比利时被人当作负债累累的欧元区的模范。

The president cannot fulfil his mandate. The majority cannot pass its bills. So, case proven: America is ungovernable.

总统不能完成选民的托付。多数党不能通过法案。所以我们已经证明了：美国是没法被治理的。

Instead, California is now called a "dysfunctional" , "ungovernable" and even "failed" state.

相反，现在加州已经被称作是“机能有障碍的”、“无法治理的”甚至是“失败的”州。

AFRICA'S biggest country has long been one of its most ungovernable.

非洲最大的国家苏丹是一个长期处于混乱的国家之一。

Despite his almost technocratic style, Mr Bloomberg has impressed the electorate as manager of the once "ungovernable" city.

尽管他几乎具有技术官员的风格，但布隆伯格给选民的印象是，他是一个曾经“无法无天”的城市的管理者。

This made the nation largely ungovernable, and neighboring regimes began hacking off pieces of its territory.

这导致当时的波兰难以治理，邻国趁机开始蚕食它的领土。

That eye of hers, that voice stirred every antipathy I had. Shaking from head to foot, thrilled with ungovernable excitement, I continued.

她的眸子和嗓音，激起了我极大的反感，我激动得难以抑制，直打哆嗦，继续说了下去。

The failure of the supercommittee to find some trivial deficit reductions means America might also slip into the ungovernable category.

“超级委员会”未能就减赤计划达成协议，意味着美国也可能被归入政府管理能力较差的类别。

If necessary, Mr Odinga will seek to make his opposition stronghold of western Kenya ungovernable from Nairobi.

如果有必要的话，奥廷加先生将他的反对党在肯尼亚的西部据点从肯尼亚分离出去。

India 's disputatious polity is close to ungovernable.

印度充满纷争的政治体系几乎无法治理。

Many assume that's all Afghanistan has ever been -- an ungovernable land where chaos is carved into the hills.

许多人认为阿富汗从来就是这样 ——一片不可能治理的土地，混乱甚至凿刻进了它山脉的线条。

Somalia, ungovernable for more than a decade, ranked last of the 48 countries surveyed.

索马里十多年来一直处于无法无天的状态，它在被调查的 48 个国家里是最后一名。

We see it as unpredictable, ungovernable in ways that other organs aren't.

和别的器官相比，我们认为它是无法预测、无法控制的。

Is Japan cursed by being terminally ungovernable?

难道日本受到晚期统治失调症的诅咒了吗？

Instead, the US has an ungovernable new world on its hands.

如今，这种地位正失去意义：美国面对一个无法驾驭的新世界。

It is hard to find fault with the argument that many big banks have become ungovernable.

在很多大银行变的难以管制的争论中，很难发现错误。

Its leader, Harold Wilson, was already ailing and bereft of ideas about how to govern ungovernable Britain.

工党党魁，哈罗德·威尔逊上任时，健康欠佳，对混乱的英国的治理之策毫无想法。

That was how I be- came wild and ungovernable , my dear, dedicated secretary!

我就这样变野啦，亲爱的、操劳的老书记！

Why the fire in your ungovernable died away?

为何你放肆的笑声里一切风景都暗淡了？

网络释义

难管制的

英语新词汇与常用词汇的翻译(U1)|无忧教育 ... ungodly 无信心的 ungovernable 难管制的 ungraceful 不优美的 ...

难抑制的

社会工作专业英语词汇(U) ... ungifted 缺乏才能的 ungovernable 难抑制的 ungrateful 忘恩负义的 ...

不可治理

这时候，其实已不是个别人物的操守问题，而是整个国家已经沉沦到「不可治理」（ungovernable）的处境之中。这种情况会 …

无法管治

...梁振英远远抛离，若唐英年最终仍然当选，香港将变成「无法管治」（ungovernable），相信北京为了自身在香港的经济利益…

不可管治

今日一场「九加二高会」即怨声四起，说明特区之「不可管治」（ungovernable）的本质，无论九加二，还是九百乘二千， …

放肆的

噬魂·不双_索宾吧_百度贴吧... ... （madcap 狂妄的），（ungovernable 放肆的），（lofty 高傲的）， ...

难统治的

g_me_12 - zhaohuiemma ... undiscovered 未被发现的, 隐藏的 ungovernable 难统治的 unidentified 未经确认的 ...

不可被管治

事实上，就连我们这些平凡人，也知道未来几年的香港基本上「不可被管治」（ungovernable）。究竟有甚麽人，会抢去当 …

常用短语

adj.

controllable

同义词

adj.

难管制的；放肆的；难压制的；难统治的

licentious presumptuous

更新时间：2025-05-01 21:38