1·Olivia's face convulsed in a series of twitches.
奥莉维亚的脸连续抽搐着。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·And because your calf twitches.
还因为你的小腿肚的抽搐。
3·Streeb said he found the film suspicious because "when you hear the gunshot go off the body twitches but you don't see blood spattering."
斯特里布说，他发现影片存在疑点，因为“枪声过后，嫌疑人的身体发生抽搐，但我们没有看到血花飞溅。”
4·So the bugs have learned to gently pluck the silk strands, to mimic only the unthreatening leg twitches of exhausted prey.
因此，食虫椿象学会了小心翼翼地振动蜘蛛网，以模仿小腿抽搐、精疲力尽因而毫无威胁的猎物。
5·No response, just a flutter of flanks and a few ear twitches.
驴群没有回应，只有一阵侧腹部的抖动，还有少数几只的耳朵抽搐了几下。
1·Connect two electrodes to the leg of a live cockroach (included); every time the bug twitches, its neurons emit an electrical spike that translates into a loud click.
将两根电极连接到一只活蟑螂的腿上(标配)；每当蟑螂抽动时，它的神经元便会发出一束电尖峰脉冲并转化为滴答的声音。
2·Later studies revealed the horse was responding to subtle twitches and changes in of its owner.
后来的研究显示了这匹马能对主人肌肉微妙的抽动和姿的变化做出。
3·Later studies revealed the horse was to subtle twitches and in of its owner.
后来的研究显示了这匹马能对主人肌肉微妙的抽动和姿的变化做出。
4·Later studies revealed the horse was responding to subtle twitches and changes in posture of its owner.
后来的研究显示了这匹马能对主人肌肉微妙的抽动和姿式的变化做出反应。