1·Spores light enough to float on the breezes were carried thousands of miles from more ancient lands and deposited at random across the bare mountain flanks.
轻到能在微风中漂浮的孢子从更古老的地方被带到数千英里外，随意沉积在光秃秃的山侧。
2·The horse's flanks are hurt.
马的两胁受了伤。
3·The fort flanks on a swamp.
城堡侧面是一片沼泽地。
4·But Mason is protecting his flanks.
但梅森正在捍卫自己的侧翼。
5·I could see the greyish feathers of its flanks.
我看见了它两胁间斑白的羽毛。
6·I could see the grayish feathers of its flanks.
我看见了它两胁间斑白的羽毛。
7·The horses' flanks were sheeted with blood and sweat.
马的两肋遍布着血迹和汗水。
8·A banal landscape of ugly new towers flanks both sides.
马路两遍的是平凡丑陋的新摩天大楼的景象。
9·Forget this Goddamn business of worrying about our flanks.
忘掉这种提心吊胆防护侧翼的混账事儿。
10·No response, just a flutter of flanks and a few ear twitches.
驴群没有回应，只有一阵侧腹部的抖动，还有少数几只的耳朵抽搐了几下。
1·During that time, the marines stayed focused to their flanks and took cover where possible, nursing their water-filled Camelbak canteens to stave off dehydration.
这段期间，这些陆战队士兵们集中注意检查他们的两翼，而且一有机会便躲起来，查看他们那装满水的行军水壶以防脱水。
2·In an Arsenal of everyone them them there are explosive flanks, gallons of slippery oil and powerful fire support.
在他们每个人的阿森纳他们中有爆炸性两翼，滑机油和强大的火力支援加仑。
3·The Yangtze River Delta which is led by Shanghai, and the flanks of Jiangsu, Zhejiang, has made world-renowned achievements.
以上海为龙头，苏浙为两翼的长江三角洲取得了令世人瞩目的成就。
4·In tactical actions, commanders fight the enemy throughout the depth of their positions with fires and attacks on the enemy's flanks, rear, and support echelons.
在战术行动中，指挥官以火力在阵地全纵深上对敌两翼、后方和支援梯队实施攻击。