tin roof英文翻译_tin roof是什么意思_(白铁皮屋面的英文)_月亮词典

tin roof

紧张不安的状态：形容一个人处于极度紧张和焦虑的状态。

常用释义

词性释义

紧张不安的状态：形容一个人处于极度紧张和焦虑的状态。

例句

全部

What 's the matter with her? She's like a cat on a hot tin roof this morning.

她今天怎么了？一早上都坐立不安的。

From a distance it was like tearing a cloth; nearer, it sounded like rain on a tin roof and close up it was just a long crash after crash.

从远处看就像在撕裂一块布；走近些，又像雨落在锡屋顶上；非常靠近它时，却只是一波撞击声接着一波。

This surveillance camera kept rolling inside one possible twister in Indiana as the tin roof came off a barn and a boat went airborne.

印第安纳州一个摄像头一直在可能爆发的龙卷风内转动。一个谷仓的锡制屋顶被吹下来，一艘船只也在空转。

Although "The Tin Roof Blowdown" describes the storm and its horrors, Burke does not dwell on their shock value.

尽管“铁皮纳污”，描述了这场风暴，它的恐怖，伯克并不停留在他们的震撼价值。

Now that I have to stand up to introduce myself, I will happily admit that I am as nervous as a cat on a hot tin roof.

我不得不站起来介绍一下我自己，我很乐意承认现在我非常紧张就像热锅上的蚂蚁一样。

The shepherdess was like a cat on a hot tin roof when she couldn't find the little lamb.

当牧羊女找不到那只小羊羔的时候，急得坐立不安。

I immediately set out to record the very sound I was hearing beating against the tin roof.

我立即开始录制正在听着的雨点打在锡制屋顶上的声音。

The factory are made of ahm. . . tin panels with tin roof. It 's really hot.

工厂是由嗯…锡板建的，还有锡顶。实在是热得不得了。

Botha said her "chattering" was like water dripping on a tin roof.

波塔说她的“振动”象洒向铁皮屋顶的水一样。

Literally, a cat on a hot tin roof . The big cat team have witnessed some amazing sights.

这是真正的热铁皮屋顶上的猫。大型猫科动物小组目睹了一些惊人的景象。

Imagine the rain falling softly on a tin roof. It is cold outside, and the majestic mountains are cloaked in a misty veil.

试想雨滴轻柔地落在铁皮屋顶上，屋外寒气袭人，气势宏伟的群山躲藏在轻纱似的薄雾里。

The affair killed Mr. Fisher's career, but Ms. Taylor rode high in 'Cat on a Hot Tin Roof. '

绯闻扼杀了费舍尔的事业，但泰勒却凭借《热铁皮屋顶上的猫》春风得意。

Its roof is made from the giant corrugated leaves of the tropical tin roof tree.

它的屋顶用巨大的热带铁皮屋顶树的瓦楞树叶铺成。

The hailstones rattled on the tin roof.

冰雹打在白铁制的屋顶上噼啪作响。

The house over there has a tin roof.

那边的那幢房子，有个锡做的屋顶。

And I want to wake up with the rain falling on a tin roof.

我愿在雨点滴落在铁皮屋顶时醒来。

He grew up herding goats, went to school in a tin roof shack.

他从小放羊，就读的学校是一个锡顶的简陋小屋。

I hear the ocean noise on the tin roof

我听到大海在铁皮屋顶上的喧嚣

网络释义

白铁皮屋面

在线词典--水电知识网--中国水利水电出版社 ... tie-beam roof 系梁屋盖 tin roof 白铁皮屋面 trussed roof 桁架屋顶 ...

锡顶

在自白的诗集《人间爱》(Secular Love) (一九八四)里，〈锡顶〉(“Tin Roof”)这首诗呈现了诗人逃到夏威夷后的心路历程。当诗 …

铁皮屋顶

...人挤住在一间破旧小屋里，没有自来水、洗手间，临时的铁皮屋顶（tin roof）有不少洞，可想而知，雨天家里的泥地变成泥泞…

更新时间：2025-05-03 21:31