1·Back in the late 1980s, tearing into a new pack of Upper Deck baseball CARDS rivaled opening presents on Christmas morning.
上个世纪80年代，在圣诞节清晨，人们打开装有棒球卡的礼物盒，争相撕开崭新棒球卡的表面薄纸。
2·I opted to do that manually, separating the elements, and mashing and tearing the bodywork.
我选择手动来处理，分离元素，然后破碎并撕开机身。
3·"I felt like that's what we were kind of missing as far as European guards, big guards, tearing us up a little bit," said Bryant. "and I was sick and tired of hearing about their guard play."
“我感觉那就是我们所缺少的，像那些欧洲的后卫，大个子的后卫，把我们的防守一点一点的撕开，”科比说，“我已经厌倦了听到关于那些后卫的新闻。”
4·The stall that we bought our mulled wine from was completely crushed. People were tearing off wooden panels to get out.
我们买酒的摊位被整个撞翻了，人们撕开木板想要逃走。
5·You know you've entered Stage Two when you actually start feeling good for a few days at a time! The most intense pain of the Tearing Apart is over.
当分手后你一次可以连续几天感觉心情不错的时候，你就知道自己进入第二个阶段了，这时最痛苦的“撕开”阶段宣告结束了。