1·This is mostly about the possibility of the syncretism of body and mind.
这一部分主要形而上角度解决身心合一的可能性问题。
2·This thesis discusses the new idea of Taigu School on studying phenomena to acquire knowledge and their syncretism with Confucianism, Buddhism and Taoism.
本文论述太谷学派以儒佛道三教合一的思想解释《大学》“格物致知”，提出了自己新的观念。
3·These poesies, simple or magnificent, represent delicate but complicated relationship between man and nature, forming an ideal ambit of 'heaven-man syncretism'.
这些或空灵恬淡，或气势雄浑的诗歌，体现着人与自然间微妙而复杂的关系，形成了中国独有的“天人合一”的理想境界。
4·The syncretism of its pantheon, and the lineage of its kings, which can be traced back through two sets of legends, Greek and Persian, is evidence of the dual origin of this kingdom's culture.
这里的众神合一和王室血统可以溯源到希腊和波斯两个系列的传说中去，这一点反映了这一王国文化的双重起源。